GWD8-25-28

sch

我这篇做的时候看了一半,还不知道他说什么.尤其开头就是下马威.什么exchange又exchange的,心想完了,遇见刺头了......
有点像63篇里的第二篇wood wilson那篇文章啊....满篇都是抽象词,就是不落到实处......
不知道传说中的"印地安人水权"那篇文章和这篇比如何?

tangzimo

以下是引用wangyu73cn在2005-8-26 12:19:00的发言：

Some changes Clark attributes to the particular way management and labor unions negotiated the introduction of the technology, whereas others are seen as arising from the
                capabilities and nature of the technology itself.

这句是有点别扭，some changes有点突兀，可能是一种倒装句式，有点像口语了，不是很懂。

但意思还是清楚的：Clark将某些改变归因于管理层和工会协商引进技术的特殊协商方式，而其他改变则......。主语是Clark, 谓语是attributes.

同意！

chrissylee

我也栽在这篇上

考试会遇到GWD真题吗？

真郁闷~~~``

tangyuehua

以下是引用sch在2007-10-3 10:15:00的发言：
我这篇做的时候看了一半,还不知道他说什么.尤其开头就是下马威.什么exchange又exchange的,心想完了,遇见刺头了......
有点像63篇里的第二篇wood wilson那篇文章啊....满篇都是抽象词,就是不落到实处......
不知道传说中的"印地安人水权"那篇文章和这篇比如何?

同感，花了大把时间还错了一半。。。

smilingalone

以下是引用valarie在2004-10-3 11:35:00的发言：

大意就是讲clark’的理论在两个领域里有深远影响：technological determinism and social constructivism. Clark 是属于TD一派，他认为技术对job skills and work org. 有决定意义。而Braverman - SC 一派，认为技术只是各个利益关系之间协商的结果，就是把各个interest partie's interest融合到用技术，设备设计中体现出来。(其实就是work org 决定技术）

然后就讲SC 给大众一个对TD的错误认识，而得到了广泛认同。然后第三段讲了Clark 的理论中是怎样驳斥SC 一派的。

说的非常好~谢谢！！

ted810

这篇文章绝对难，用词之抽象，令人发指！！

shuai9119

我都做对了，可是我却是在完全理解错误的情况下做对的：我把Clark的观点都视为对技术决定论的驳斥，汗ING...

小胡子乖乖

昨天折腾了10分钟，因为没时间大概选了一下，错了两个。

今天重新看一遍，才算搞懂文章到底说什么。阅读，真正看懂了就无所谓难不难了。

这样的文章要是考试遇到，实在是让人发飙啊。

第一个句子我今天反复看了三遍才琢磨出意思：

Jon Clark’s study of the effect of the modernization of a telephone exchange on exchange maintenance work and workers is a solid contribution to a debate that encompasses two lively issues in the history and socialogy of technology: technological determinism and social constructivism.

层层嵌套，指代不知所云，真的是让人发指。

[此贴子已经被作者于2008-8-26 21:11:39编辑过]

liaosiwen

我始终不明白什么意思………………

和电话有什么关系………………

waitinfall

这句话是说，Jon Clark是用了电话交换系统升级之后对维护工作和工人产生的影响作为一个事例，驳斥了social constructivism。

电话这个事儿在第二段的后半部分讲到了。"At the empirical level Clark shows...."之后讲了从电路交换机升级到半电子交换机系统之后，work tasks，skills，training opportunities, administrations和organization of workers都改变了。这一段就是对应了开篇的第一句话。