分享上庭经验

普渡哥

2011年似乎有点背, 拿了驾照快9年没有吃过一张罚单, 2011年半年不到竟然接连吃了
两张罚单。这里就来分享一下上庭经验吧 （注： 我在北加， 各州可能有所不同）。

先说第一张罚单。 拿这张罚单的原因是跨白实线换线. 我想这是几乎人人都干过的吧,
可我就这么霉. 警察抄牌给单后, 让我等4-8周会收到通知.

回家苦等两个月还是没有收到citation letter. 眼看着就要到警察给的单子上的日期
了， 不禁开始着急， 因为单子上写着如果到期不出现在法庭上就有可能加重处罚。于
是打电话， 结果 被告知接着等。 可还是不放心， 于是在那一天亲自去了次法院，
经过长长地排队， 最后还是被告知回家等, 或者也可以立刻付钱了结案子。考虑到想
要去点和减免罚金， 最后还是决定回家再等。

很快收到了信， 说是在某个日子 前必须要付钱， 或WALK－IN COURT， 或 CHOOSE A
TRIAL OPTION。不过法庭 可以是同一COUNTY的任何法庭。于是选了个公司附近的法庭
， 一大早就跑去排队。 6：30到那里， 已经长长的一溜了。 据说此庭每次只办70个
案子， 所以一定要赶早。好不容易等到8点， 法院开了门， 通过安检进到楼里， 领
了号又在专管交通的窗口前派队， 把之前的罚单呈上， 然后 被告知9点开庭。来到法
庭， 已经做了满满一屋了， 而且多数 是年轻人。 9点到后， 一个老法官出来了，
接着就是一个案子一个案子地处理， 基本上一两分钟就一个。 期间溜回公司露了个面
， 回来 接着等，发现我事先准备的各种理由都是不需要的。 很快到了我， 果不出其
然， 统共我就说了3个词， “是不是GUILTY？”答曰“YES”。然后，“要不要上驾校
？”曰“YES”， “是现在付钱还是延期？”，曰“NOW”。就这样， 法官宣布我的案
子结束了， 罚金由234刀降到了110刀， 另外加56刀的驾校注册费。

再说第二张罚单， 说实话是有点冤。 我有两年没有晚上开车了， 那天下班晚了点，
天刚刚暗下来， 出发的时候就打了灯， 可是仪表盘显示是高灯开了， 虽说有点疑惑
， 可还是把开关回拨了一下，结果高灯指示没有了， 于是放心地开回家了， 却不知
其实只开了parking light。于是呼在快到家门的时候被一警察拦下，虽然我强调并非
有意， 应该是个correctable error， 可那警察态度极其恶劣， 说是人的问题， 不
是车的问题， 硬是给了一张罚单。

由于两张罚单间隔少于18个月， 我已经没有资格上驾校了，  更有点气不过， 所以收
到罚单后选择了not guilty。 即便我选择了上庭， 实际罚款还是要在收到罚单后立即
附掉的， 以后如过可以减免再退。 很快就收到了信定了上庭日期。由于想赌警察不去
， 在那个日子前几个星期， 我又写信去要求改日期（这里规定要写信去改日期），
于是日子又延了几个月， 可是回信上明确写明不能再改日子了。终于要到上庭那一天
了， 由于事情已经过了大半年了， 而且钱都已付了， 我其实已经很不想去了， 但也
只好硬头皮去了， 而且还抱有希望那个警察不到场。可事实是希望落空了， 而且我排
在了那天的第一个， 我就这样几乎没有什么准备也没有任何的经验就上阵了。 结果当
然是可想而知的了。 我最没想到的是那个警察竟然是有备而来， 上来就拿出了一张纸
， 照纸宣读， 竟然连那天我说了些什么都记的一清二楚， 那个老头法官根本就不要
听我什么解释， 就认定我是有罪的，  我真恨不得上去踢那个老头和警察几脚。 就这
样我是彻底地败下阵来， 前后可能就只有5分钟不到。

这就是我两次的上庭经验， 希望对大家有用。 也希望大家安全驾驶， 对自己和家人
负责。