果然是学理工科的,这说的深得我心~
中午看了10个长难句,发现些感想,长难句之所以难,是因为他长,之所以长是因为想在一句话中表达更多的信息。 打个比方,英文阅读的过程就好比计算机处理的过程,读和处理必须是同步的,如果一个读写周期读的太多而处理不了则会产生溢出的bug,阅读的速度和一个读写周期的buffer容限是直接相关的,因此提高阅读速度必须从提高对于信息模块的处理角度入手,  即两方面: 1. 提高对于信息的处理速度,(我计划通过阅读小分队来训练) 2. 提高对于一次可处理信息量的容限,即杨鹏说的意群,换句话说就是断句。(我计划通过长难句分析出适合自己的阅读rhythm。 哈哈,想起个好玩的,上次和同事出去唱k,那哥们唱得所有歌都是rap(周杰伦,阿姆直流皆可),被我等奉为神人,问之,夫何如记得歌词之,答曰:无他,但口熟尔,断句换气乃其法也。  突然想起这个例子,阅读应该也是这样吧,如果我们学会了在我们熟悉的信息阅读和理解频率上断句,并且提高处理速度,应该我们的阅读能力也会上去。 嗯。。。我会继续想想。 -- by 会员 yakev6 (2012/4/25 13:16:22)
|