语法笔记中有的~第一题里面两个do并列但是没有连词 第二题我粘贴下语法笔记 第一种解释:省略结构(和原文结构相同) 两个并列分句中,当谓语动词为系动词或者become时,后面一句一定要省略。并且and一并省略。 还原倒装:Frances Perkins' investigations of the garment industry were so dogged, her lobbying for wage and hour reform (was) so persistent, that Alfred E. Smith and Franklin D. Roosevelt recruited Perkins to work within the government, rather than as a social worker. 第二种解释:独立结构(诸多NN支持版本,推荐) 独立结构:名/代+形/副/介/分/不定式 So dogged were Frances Perkins' investigations of the garment industry{, so persistent her lobbying for wage and hour reform, }that Alfred E. Smith and Franklin D. Roosevelt recruited Perkins to work within the government, rather than as a social worker. So..that..是个很完美的结构, so persistent her lobbying for wage and hour reform前面的and去掉了,说明并不是与前面的So dogged were Frances Perkins' investigations of the garment industry做并列成分,而是做从属伴随成分(独立主格),是So dogged…的详细说明.但同时因为两者都是recruited Perkins的原因,所以应该用相同结构。 C里面也是独立主格,伴随修饰前半个分句,错误的原因就在于并没有表示出her lobbying for wage and hour reform persistent也是recruited的原因之一。即便是分句,后面有了that,那么so that结构应该完整。 -- by 会员 灯影箭旋 (2012/4/18 22:35:40)
谢谢!! |