ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1954|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

请教一道语法题的翻译

[复制链接]
楼主
发表于 2003-6-15 05:45:00 | 只看该作者

请教一道语法题的翻译

What was as remarkable as the development of the compact disc has been the use of the new technology to revitalize,in better sound than was ever before possible,some of the classic recorded performances of the pre-LP era.

A.What was as remarkable as the development of the compact disc
B.The thing that was as remarkable as developing the compact disc
C. No less remarkable than the development of the compact disc
D.Development the compact disc has been none the less remarkable than
E.Development of the compact disc has been no less remarkable as
本题选C,请问大侠们应该怎么翻译?
沙发
发表于 2003-6-15 06:20:00 | 只看该作者
比CD更牛x的,是翻版技术,which可以把pre-LG时代的古典乐音之提高到无与伦比的地步。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2026-2-2 19:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部