ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1011|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请教!!!一个Issue中的Laws的用法。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-11-30 23:50:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
The primary responsibility of citizens is to obey their nation's civil and criminal laws.
这里的laws 可数吗? 整篇文章都要用 They指代laws?
我想说“法律是一种人民意识的表现形式”。
用“Laws are a display form of citizens' awareness."  对嘛? are 后面接 a  表示感觉很怪啊!!!
弱智问题。。。
各位牛牛不要笑话我啊啊!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2011-11-30 23:58:34 | 只看该作者
都没人回答啊
板凳
发表于 2011-12-1 00:20:37 | 只看该作者
应该是复数。。 criminal law 是刑法的单数。  可以直接说, criminal law is a display form of....  或者 laws are the display forms of..  仅供参考。
地板
 楼主| 发表于 2011-12-1 00:38:15 | 只看该作者
哈哈~ 茅塞顿开。。。

谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-19 12:35
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部