ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 722|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

问道语法题,谢谢!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-10-20 10:59:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
An unusually strong cyclist can, it is hoped, provide enough power to set a new distance record for human-powered aircraft in MIT's diaohanous construction of graphite fiber and plastic.
划线部分是正确的,我也选的这个,但是我想问B:it is hoped,can provide enough power that will set错在哪
答案的解释是enough power that will set record逻辑意思不对,为什么不对?
感谢~
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-10-20 11:17:06 | 只看该作者
enough power 不能做set这个动作的主语,如果是B,则有这个意思!
板凳
发表于 2011-10-20 11:24:43 | 只看该作者
去掉中间的你会发现。。。Strong cyclist can provide ---enough power that will set....
Enough power becomes the subject to set off the human-powered aircraft.
地板
 楼主| 发表于 2011-10-20 11:34:28 | 只看该作者
enough power 不能做set这个动作的主语,如果是B,则有这个意思!
-- by 会员 straw520fish (2011/10/20 11:17:06)

感谢!
5#
 楼主| 发表于 2011-10-20 11:34:43 | 只看该作者
去掉中间的你会发现。。。Strong cyclist can provide ---enough power that will set....
Enough power becomes the subject to set off the human-powered aircraft.
-- by 会员 梦离ouzi (2011/10/20 11:24:43)

感谢!
6#
发表于 2011-10-20 15:27:31 | 只看该作者
如果是OG的官方解释,一定会说是wordy,选读着顺的,这就想说中文,明明可以说“我有足够的钱买房子”,为什么要说“我有足够的钱可以让我买房子”呢?(虽然这年头这只是个奢望)
7#
发表于 2011-10-20 15:37:24 | 只看该作者
建议LZ 用中文而不要用做语法题。你用中文读出句子后,找出动词的主语,错误就很清楚啦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-8-17 12:59
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部