关于which跳跃修饰的新疑惑……求NN解答

Heather_Lau

可不可以这样想,从which ranges ...可以判断which 指代的肯定是book market.
就近修饰是比跳跃修饰更加concise的?

bitieming

可不可以这样想,从which ranges ...可以判断which 指代的肯定是book market.
就近修饰是比跳跃修饰更加concise的?

-- by 会员 Heather_Lau (2011/8/14 11:14:38)

恩，如果要比较B和E的话，的确E更加清楚一些
可能B的问题就出在country 和market跟ranges都match而导致的ambiguous……也就是说跳跃修饰不可以存在修饰性介词结构里存在可能导致这种ambiguous的noun咯？

jameshzd

嘿嘿，我来了，我是这样认为的，its share of the $21 billion book market in the country, which 的确可以跳过 in 和 of。。。结构 直接修饰 its share。但是 这题错的问题不在这里呢。错在了逻辑意思不准确，你比较下E： its share of the country's $21 billion book market 和its share of the $21 billion book market in the country， 题目不是说 公司的份额 是 the $21 billion book 是这么多 在这个country（in the country）， 而是说country 总共有这样的一个$21 billion book market ， 公司占这个市场的比例 在增加 from。。。to。。， 所以这题选E 是看的逻辑意思，逻辑是王道啊。。不知道我讲明白没。。

jameshzd

ps： country’s noun 和 noun in the country 是有区别滴，你看这题就导致了逻辑意思别差啊。

bitieming

ps： country’s noun 和 noun in the country 是有区别滴，你看这题就导致了逻辑意思别差啊。

-- by 会员 jameshzd (2011/8/14 11:37:01)

的确，体会到逻辑差异了，多谢多谢~
另外james粗心了哦which是指代market，那么就是说prep里对于B选项which指代错误的评价是不正确的咯？恩我的确有发现一个考点之后就会自动忽略其他部分的问题……

jameshzd

ps： country’s noun 和 noun in the country 是有区别滴，你看这题就导致了逻辑意思别差啊。

-- by 会员 jameshzd (2011/8/14 11:37:01)

的确，体会到逻辑差异了，多谢多谢~
另外james粗心了哦which是指代market，那么就是说prep里对于B选项which指代错误的评价是不正确的咯？恩我的确有发现一个考点之后就会自动忽略其他部分的问题……

-- by 会员 bitieming (2011/8/14 12:51:06)

嘿嘿，多谢提醒啊，which 是指代的 market 啊， 指代share 是说不通的。。呵呵

沙漠之狐沉雨

同疑惑，求解释。。。。

dian58dian

英语语法里逻辑为王，就近指代之所以是条定律是因为这样避免歧义，尤其是一个句子中容易引起指代混乱的情况下。所以不要通过死记硬背来分辨which到底条约还是不跳跃，要从逻辑入手，比如：

第一个句子里，which紧跟着一个人名，而我们知道ｗｈｉｃｈ是不能指代人，只能指代物的，而第一个例子中which前面唯一的可以被指代的物就是letters, 所以which在这里不会产生歧义，故使用恰当。

相反，第二个句子里，which的前面可以被指代的名次不止一个，ｍａｒｋｅｔ　＆　ｃｏｕｎｔｒｙ，　所以which在这里就近指代的正确选项应该取于它逻辑上服从的对象，最后的一个补足语则解释了这个对象，就是只能是ｍａｒｋｅｔ，　所以选Ｅ。

总结一下就是ｗｈｉｃｈ不能跳跃这个原则没有错，但是他不能跳跃的根本原因是避免逻辑混乱。所以当ｗｈｉｃｈ指代不存在逻辑混乱的时候，稍微跨越一个人名什么的，还是可以的。

希望这些想法有帮助，欢迎讨论！

fox0923

LS的解释的好详细，今天还在被OG的这道题摧残，现在终于明白了！

yuexiahaitang

which在非限定从句中一般是就近指代的，而如果在一个句子中，which前出现几个名词就可能造成混淆。语法题要求的是在几个句子中找到相对好的一个。所以，E完全理解无混淆，B，which的指代需要判断。肯定选E啊。
GWD说的，不是让你选对的那个，而是相对好的那个。
在中国语法里头which还指代整个句子呢。