知道这个帖子不太与这个版区相符，但是真的很着急！

astronautking · 发表于 2011-7-3 10:14:59

急求存单翻译问题！
存单中左上角的 “ 科目：（借）” 怎么翻译啊？麻烦各位大侠了

Atir · 发表于 2011-7-3 10:18:36

什么存单？会计上借贷分别是 debit, credit

astronautking · 发表于 2011-7-3 10:25:42

什么存单？会计上借贷分别是 debit, credit

-- by 会员 Atir (2011/7/3 10:18:36)

是办签证时要用的银行存单的翻译件

justin410 · 发表于 2011-7-3 11:05:13

可能是卡的类型？
Debit card?

zhengxumaomao · 发表于 2011-7-3 11:20:18

[/quote]
是办签证时要用的银行存单的翻译件

-- by 会员 astronautking (2011/7/3 10:25:42)

[/quote]

签证用存款证明就行了，上面已经有中英文对照了
银行存单不用翻译，带着就好，一般不会看的

astronautking · 发表于 2011-7-3 11:27:30

是办签证时要用的银行存单的翻译件

-- by 会员 astronautking (2011/7/3 10:25:42)

[/quote]

签证用存款证明就行了，上面已经有中英文对照了
银行存单不用翻译，带着就好，一般不会看的

-- by 会员 zhengxumaomao (2011/7/3 11:20:18)

[/quote]
要求上写着存单也要翻译件啊

zhengxumaomao · 发表于 2011-7-3 12:17:14

[/quote]
要求上写着存单也要翻译件啊

-- by 会员 astronautking (2011/7/3 11:27:30)

[/quote]

你是办F1么？存单是指存折/存款单么？
如果是就不用，真的不用。。。

所属分类: GMAT考试