- UID
- 633169
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2011-5-20
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
WHY Netherlands?! 留学荷兰有荷不可? Elsa Chang (TiasNimbas Business School, MSc in Marketing)
「为什么选择荷兰?」这是别人知道我要去荷兰读书时必问的问题!(我相信也是之后求职面试时的必考题)我选择荷兰,不外乎是基于欧洲文化、荷兰的地理位置、国际商业环境及英语普及率等考虑。某种程度上,也可以说是荷兰选择了我。(在我小学的时候,荷兰就让我对它有了极好的印象了?!)
即将前往荷兰的我,自然阅读了很多介绍荷兰的书籍和游记。很开心在我出发之前,碰上了《荷兰不唬烂》(原文书名:The UnDutchables, An Observation of theNetherlands: Its Culture and Its Inhabitants)中文出版。光是书名就够吸引人了,彷佛向读者拍胸脯保证,书的内容没有半点虚假。我也认为作者、记者和译者的书序写得很成功,为本书注入引人入胜的风味。我兴致高昂,开始字字句句啃起书来。
这本书,真的会让人边看边哈哈大笑,对福利制度和生活环境羡慕和嫉妒的同时,在某些部分也颠覆了我对荷兰的印象!
乘客之道(若你是第一个上车的人,要把你的东西四散在附近的座位,然后把腿伸直,让别人无法接近空位。若有人接近找位子,别理他,继续看报或装睡。)
房屋(「荷式楼梯间」它不但陡,而且还又窄又浅,大概只能容纳半个脚掌。在荷兰屋子中爬楼梯,要有攀岩的打算。高大的荷兰人就如此理所当然的接受这种可笑的设计。) 厕所(荷兰的马桶,有排泄物检验台的设计。为何有文化素养的世故荷兰人有这种虐待癖,想要研究自己肠胃内容物的状况?这点始终是个谜。) 「行政官僚」(这一点我略有耳闻,但似乎欧洲普遍都是这样子)以及所谓的「抱怨」(全荷兰的狂热:大声抱怨。即有话直说,只要我想说,有什么不可以)。 看著书中描述着种种细节和荷兰「癖」,我感到不可思议,有些甚至瞠目结舌、让我觉得荷兰人居然会是如此无礼和机车(哈哈)。但,这就是文化的差异,有差异才有火花、有火花就须沟通、沟通后才会了解和包容。世界也因此更有趣。
荷兰的矛盾、有趣、极端、匪夷所思、固执、好辩、疯狂、兼容并蓄、开放而直来直往…
《荷兰 不唬烂》,给了我一个很棒的行前准备! |
|