ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: baby911
打印 上一主题 下一主题

og229

[复制链接]
11#
发表于 2004-11-23 15:07:00 | 只看该作者
我觉得“likening it to putting lipstick on a Greek statue”这句话是many others 发出的。
12#
发表于 2005-3-13 07:37:00 | 只看该作者

The colorization of black-and-white films by computers is defended by those who own the film rights, for the process can mean increased revenues for them;

likening it to putting lipstick on a Greek statue, many others in the film industry, however, contend that the technique degrades major works of art.

can you understand the sentence now?

13#
发表于 2005-8-3 00:36:00 | 只看该作者

229. The colorization of black-and-white films by computers is defended by those who own the film rights, for the process can mean increased revenues for them; many others in the film industry, however, contend that the technique degrades major works of art, which they liken to putting lipstick on a Greek statue.


(A)  which they liken to putting lipstick on a Greek statue


(B)   which they liken to a Greek statue with lipstick put on it


(C)  which they liken to lipstick put on a Greek statue


(D)  likening it to a Greek statue with lipstick put on it


(E)   likening it to putting lipstick on a Greek statue



A、B、C中的they指代什么啊?从单复数上看,可以是many others和major works of art, 但这两个都不太逻辑。


这是一处错误吗??


多谢多谢!!!


14#
发表于 2005-8-3 18:38:00 | 只看该作者
15#
发表于 2005-8-8 17:08:00 | 只看该作者
其实我发现A B C D错误太多太多,让你不得不得选E,尽管E看不出来可能有什么大错
16#
发表于 2005-8-25 11:31:00 | 只看该作者

The colorization of black-and-white films by computers is defended by those who own the film rights, for the process can mean increased revenues for them;


likening it to putting lipstick on a Greek statue, many others in the film industry, however, contend that the technique degrades major works of art.



想請教 monolaye


如果句子這樣排列


liken 的主詞不就會變成 many others in the film industry


有點怪怪的耶


請說明

17#
发表于 2005-8-29 16:36:00 | 只看该作者

up 有沒有人知道答案

18#
发表于 2005-9-16 10:51:00 | 只看该作者

这么该,感觉好像病句阿

19#
发表于 2005-9-24 07:08:00 | 只看该作者
以下是引用Kevin4U在2005-8-3 0:36:00的发言:

229. The colorization of black-and-white films by computers is defended by those who own the film rights, for the process can mean increased revenues for them; many others in the film industry, however, contend that the technique degrades major works of art, which they liken to putting lipstick on a Greek statue.



(A)  which they liken to putting lipstick on a Greek statue



(B)   which they liken to a Greek statue with lipstick put on it


(C)  which they liken to lipstick put on a Greek statue



(D)  likening it to a Greek statue with lipstick put on it



(E)   likening it to putting lipstick on a Greek statue



A、B、C中的they指代什么啊?从单复数上看,可以是many others和major works of art, 但这两个都不太逻辑。


这是一处错误吗??


多谢多谢!!!



我觉得应该缺are表示被动。即:which they are liken to putting....they指代major works of art.当然实际上they应该指代technique.

20#
发表于 2006-2-14 21:12:00 | 只看该作者
以下是引用concong在2004-11-10 23:59:00的发言:

The colorization of black-and-white films by computers is defended by those who own the film rights, for the process can mean increased revenues for them; many others in the film industry, however, contend that the technique degrades major works of art, likening it to putting lipstick on a Greek statue。


请问likening it to putting lipstick on a Greek statue。liken是不是由前面的the technique degrades major works of art这句话发出的?



这里的,由于contend后面有that引导宾语从句,所以"逗号likening"应该是分词修饰that后面的成分,所以其发出这不应该是many others


但若说是分词表伴随,又觉得奇怪


因为分词表伴随有两种情况,一种是伴随动作,这是分词应该与逗号前面主句谓语动词同时发生,这里degrade和liken同时发生显然逻辑不合理


若说伴随结果,也是不合理


而like sth to sth是固定搭配把...比喻成什么


所以我认为likening这里分词修饰的是前面整句the technique degrades major works of art


open to discuss...


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-20 06:33
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部