拿到题目,迅速排除ABD, 最后选了C. 先不说偶认为E不好在哪里, 哪位NN能解释下
"Nearly 99 percent of the five hundred million different species of living creatures that appeared on Earth are vanished."
这句话错在哪里, 是否比E更简洁有力? appeared 比 have appeared好, vanished 指的只能是已经消失了, 与have vanished相同, 而are vanished (vanish, vt, vi皆可)还imply这些生物"消失"的过程搀杂了外因, e.g. Dinos are vanished... (大家展开联想). 而appeared(过去) 和 are vanished(现在) 在每个species上有明确的一一对应关系, 也没有不必要的tense trouble.
然后选项C里面的倒装强调状态, 同时把核心内容提到冗长的主语之前,这样的倒装在WSJ, NYT里面还是时有所见的, 比如:
Lagging behind is this quarter's EBITDA.
Slumping are stocks of three-fifths of the bluechips. (a trader doesn't want to read till the Nth word of the headline to find out where the market is going. )
欢迎讨论.
[此贴子已经被作者于2004-5-4 21:43:54编辑过] |