【分词修饰请教】关于OG12-104&126解释的疑惑。

安璃ice

jtrchina 发表于 2010-5-15 14:18
jtrchina  的“漂亮”一词 我收益不少。 从来没人提醒我（自己也没想到过） 漂亮也是正确答案的一 ...

为什么不能选E 呢？？The use of lie detectors is based on the assumption that lying produces emotional reactions in an individual who creates unconscious physiological responses in turn.很好啊~完全没有歧义~

安璃ice

安璃ice 发表于 2013-10-19 20:52
为什么不能选E 呢？？The use of lie detectors is based on the assumption that lying produces emotio ...

前面已经解答了。。我乌龙了。。关于30楼的看法，我同意~ S+V+0，ving结构，ving不能修饰O吧~

poorcat

谢谢NN们的例子，小三的那个太赞了。。。

葱花kdku

从语义的角度也可以分析出这道题翻译：测谎仪的使用是基于一个假说that说谎会在一个人的身上产生情绪反应（emotional reactions），相应的，这个emotional reactions会产生不易被察觉到的生理反应

这里的an individual被提前，正确的语序应该是：

（that） lying produces emotional reactions that, in turn（相应的）, create unconscious physiological responses in an individual.
In turn：相应的，轮流的

In turn的逻辑作用：
in turn包含的这种逻辑：A 产生 B；B, in turn，C。