杨鹏难句中对其中的内容有点看不懂，望nn解释一下

vansonkate

Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law—notwithstanding，of course，a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned—that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.

此句话中as far as subject matter and positive enactments 不是最了解！

douglasleer

不知道楼主用过这个句型没：as far as I'm concerned.        as far as subject matter and positive enactments are concerned 就是这个句型