代词指代！！！呼唤NN

shiwen66666

首先想问一下，有没有人明白怎么找代词指代吗？实在是很困惑，快考试了。。。


下面是一道题:prep2 130
130.
           (31689-!-item-!-188;#058&006499)  
The 151 member governments of the World Bank are expected to increase the bank's funding by $75 billion, though some United States legislators cite an obstacle to congressional passage being the concern that the bank's loans will help foreign producers compete with American businesses.  
(A) an obstacle to congressional passage being the concern  
(B) a concern as an obstacle to congressional passage  
(C) as an obstacle to congressional passage the concern  
(D) the concern, an obstacle to congressional passage,  

(E) as an obstacle for Congress to pass it the concern

Answer C

其中it 只带谁？obstacle 还是congress

另外to pass it修饰Congress还是obstacle.我看有些两个介词短语在一起的，可能同时只带一个n,而不是指代就近的n。。。

shiwen66666

自己顶

wj1304

其实句子的意思是：
(C)： though some United States legislators cite (the concern that the bank's loans will help foreign producers compete with American businesses) as an obstacle to congressional passage.
为了避免头重脚轻，进行了倒装。

如果放E进去， 无论it指代congress还是obstacle都是错的，意思上it应该指代前面这整个提案，但是代词无法代表整句。

shiwen66666

其实句子的意思是：
(C)： though some United States legislators cite (the concern that the bank's loans will help foreign producers compete with American businesses) as an obstacle to congressional passage.
为了避免头重脚轻，进行了倒装。

如果放E进去， 无论it指代congress还是obstacle都是错的，意思上it应该指代前面这整个提案，但是代词无法代表整句。

-- by 会员 wj1304 (2009/11/21 1:18:10)

逻辑明白，那么语法上讲it应该指谁？

shiwen66666

ding

wj1304

关于代词,有几个规则, 其中一条是:
(1) 代词优先指代主句主语
(2) 如果主句主语与代词单复数不同时, 代词可以指代前面出现的任何一个可指代的对象, 这时候靠逻辑意思来确定. 这种是不优选项, 只有当排除了其他的选项时,才能选. 换句话说只有当没有更好的选择时才是正确答案.

所以回答你的问题, 语法上这个it既有可能指代obstacle,也可能指代congress, 也有可能指代world bank, 也有可能指代funding.

shiwen66666

关于代词,有几个规则, 其中一条是:
(1) 代词优先指代主句主语
(2) 如果主句主语与代词单复数不同时, 代词可以指代前面出现的任何一个可指代的对象, 这时候靠逻辑意思来确定. 这种是不优选项, 只有当排除了其他的选项时,才能选. 换句话说只有当没有更好的选择时才是正确答案.

所以回答你的问题, 语法上这个it既有可能指代obstacle,也可能指代congress, 也有可能指代world bank, 也有可能指代funding.

-- by 会员 wj1304 (2009/11/21 13:00:19)

按照上述理解，是否因为主语governments是复数，所以出现了此题“语法上这个it既有可能指代obstacle,也可能指代congress, 也有可能指代world bank, 也有可能指代funding.”的情况？

shiwen66666

关于代词,有几个规则, 其中一条是:
(1) 代词优先指代主句主语
(2) 如果主句主语与代词单复数不同时, 代词可以指代前面出现的任何一个可指代的对象, 这时候靠逻辑意思来确定. 这种是不优选项, 只有当排除了其他的选项时,才能选. 换句话说只有当没有更好的选择时才是正确答案.

所以回答你的问题, 语法上这个it既有可能指代obstacle,也可能指代congress, 也有可能指代world bank, 也有可能指代funding.

-- by 会员 wj1304 (2009/11/21 13:00:19)

另外还想问一下：

如果按照“(1) 代词优先指代主句主语”是不是说当主语单复数符合代词的话，逻辑对就是对，错就是错了呢？代词指代歧义又是在什么时候发生的呢？

sayysong

E中的 it 多余，去掉一些修饰成分应该是 an obstacle to pass， 用不定式做定语修饰 obstacle。

shiwen66666

E中的 it 多余，去掉一些修饰成分应该是 an obstacle to pass， 用不定式做定语修饰 obstacle。

-- by 会员 sayysong (2009/11/21 13:31:32)

答案本身明白，只是想通过这题弄明白代词指代用法。。你觉得我上面的理解对不？“按照上述理解，是否因为主语governments是复数，所以出现了此题“语法上这个it既有可能指代obstacle,也可能指代congress, 也有可能指代world bank, 也有可能指代funding.”的情况？”和“如果按照“(1) 代词优先指代主句主语”是不是说当主语单复数符合代词的话，逻辑对就是对，错就是错了呢？代词指代歧义又是在什么时候发生的呢？”