ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1042|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

怎樣解讀這句話呢? 11thOG-82

[复制链接]
楼主
发表于 2009-8-7 17:41:00 | 只看该作者

怎樣解讀這句話呢? 11thOG-82

紅色字的部份我看不太懂, 約略知道意思是: 降低對lawer在廣告費的限制會使顧客的律師費變高.  可是句子好長一段喔, 可不可以教我怎麼正確的解讀這句話呢?每次遇到這種長句子就頭痛~~ 

Consumer
advocateIt is generally trueat least in this statethat lawyers who advertise a
specific service charge less for that service than lawyers who do not advertiseIt is also true that each time
restrictions on the advertising of legal services have been eliminatedthe number of lawyers
advertising their services has increased and legal costs to consumers have
declined in consequenceHowever,
eliminating the state requirement that legal advertisements must specify fees
for specific services would almost certainly increase rather than further
reduce consumers’ legal costs
Lawyers
would no longer have an incentive to lower their fees when they begin
advertising and if no longer required to specify fee arrangementsmany lawyers who now advertise
would increase their fees



沙发
发表于 2009-8-7 17:48:00 | 只看该作者
eliminating the state requirement that legal advertisements must specify fees for specific services would almost certainly increase rather than further reduce consumers' legal costs
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-4 22:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部