其实就近原则的情况应该还是挺多的。不过有一个例子比较极端,个人认为是就近原则起了一定的作用。
12. The Olympic Games helped to keep peace among the pugnacious states of the Greek world in that a sacred truce was proclaimed during the festival’s month.fficeffice" />
(A) world in that a sacred truce was proclaimed during the festival’s month
(B) world, proclaiming a sacred truce during the festival’s month
(C) world when they proclaimed a sacred truce for the festival month
(D) world, for a sacred truce was proclaimed during the month of the festival
(E) world by proclamation of a sacred truce that was for the month of the festival wordy.
the key is C. 但是"they" 前面有两个复数Olympic Games and pugnacious states。如果根据从句优先代主句主语的原则,they 好像应该代Olympic Games, 可是意思上又说不通,因为games 不能proclaim.
我一直在想,为什么这条题目中,优先原则不起作用了?个人认为可能是就近原则compete with it. 一般来讲,从句放在主句前面还是后面并不是很重要。可是本题不行,只能放在后面。
When they proclaimed a sacred truce for the festival month,the Olympic Games helped to keep peace among the pugnacious states of the Greek world. 这个句子就有问题了,they 不受任何其他名词影响,只能代the olympic games.
这可能就是代词难的地方,受多条原则影响,而且你很难说那条原则优先于那条原则。
其实就这条题目,我对C中的when 是怎么看也不顺眼。when 表示的是一种时间上的关系。感觉本题表达的是一种因果关系。因为这些states 在此期间proclaim sacred truce, 所以奥运会才起到了某种作用。(当....., 奥运会起到了某种作用,感觉就是不爽。)
|