ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 945|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[求助]请NN解释一下在阅读里看到的一个很高级的语法现象

[复制链接]
楼主
发表于 2008-11-16 01:02:00 | 只看该作者

[求助]请NN解释一下在阅读里看到的一个很高级的语法现象

 Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear.
            

It can be inferred from the passage that the occasional failure of some salmon to return to their natal streams in order to spawn provides a mechanism by which  an environmentally degraded stream could be recolonized by new salmon populations should the stream recover

上面的句子是下面的定位,但两句中都有should,不好理解这是什么语法现象,感觉是虚拟。

沙发
发表于 2008-11-16 05:16:00 | 只看该作者
should here means if.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-10 10:31
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部