看了大家的回答,还是有一些地方不太明白。希望路过的NN能帮帮忙。 1---if the state removes any of its current restrictions,such as the one against advertisements that do not specify fee arrangements, 这一句的句法和翻译都不明白。
以下是引用renehan在2008/5/11 7:32:00的发言: 看了大家的回答,还是有一些地方不太明白。希望路过的NN能帮帮忙。 1---if the state removes any of its current restrictions,such as the one against advertisements that do not specify fee arrangements, 这一句的句法和翻译都不明白。
first paragraph: "The fewer restrictions there are on the advertising of legal services, the more lawyers there are who advertise their services, and the lawyers who advertise a specific service usually charge less for that service than lawyers who do not advertise." 文中提到广告的律师收费通常比不做广告的律师要低. 這是一個現象, 並沒說明why 比較低, 所以你不能assumption 當有做广告的律师 low their charge 時, 沒做广告的律师也會跟進~~