呼唤大虾翻译nothing that~~~~~~~~

chenbinqing · 发表于 2008-8-22 19:18:00

阅读中碰到nothing that 请大虾翻译一下

Sell nothing that has unique artistic merit or scientific value?

while the author supports one part of te proposal for selling antiquities by nothing that sold artifacts could be cataloged on a computer .?

请问这两句话什么意思?

谢谢啦~~~

chenbinqing · 发表于 2008-8-22 22:04:00

geerjier · 发表于 2008-8-24 14:43:00

第一句是“不卖任何具有独特艺术价值和科学价值的东西”。也就是说：具有独特艺术价值和科学价值的东西是不卖的

（第二句，可否把完整的一整句话提供一下？这只是半句。。。）

dianecarton · 发表于 2008-8-25 06:22:00

作者支持古器物销售公告中的部分内容，就是任何已售古器物不可有电子目录。

chenbinqing · 发表于 2008-9-13 17:22:00

奥好谢谢

所属分类: GMAT考试