ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 3637|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

GWD-2-Q8, 未问过

[复制链接]
楼主
发表于 2008-7-1 16:46:00 | 只看该作者

GWD-2-Q8, 未问过

  The traditional model of employer-employee relations in the United States was a “psychological contract” in which employees made long-term commitments to organizations in exchange for long-term job security, training and development, and internal opportunities for promotion.  Beginning mainly with the recession in the early 1970’s, this paradigm began to unravel.  Organizations began using extensive downsizing and outsourcing to decrease the number of permanent employees in the workforce.  Among employees this situation has resulted in a decided shift in desire: instead of working their way up in an organization, many now prefer to work their way out.  Entrepreneurship at the small business administration are now the fastest-growing majors in business schools.  

   Several factors have generated movement from the old paradigm to the new one. Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.  Large numbers of permanent employees make it difficult for organizations to respond quickly to downturns in demand by decreasing payroll costs. The enormous rights in wrongful discharge suites has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems.  Moreover, top management is under increased pressure from shareholders to generate higher and higher levels of return on investment in the short run, resulting in declines in hiring, increases in layoffs, and shortage of funds for employee development.

   At the same time, a lack of forthrightness on the part of organizations has led to increased cynicism among employees about management’s motivation and competence. Employees are now working 15 percent more hours per week than they were 20 years ago, but organizations acknowledge this fact only by running stress-management workshops to help employees to cope.  Sales people are being asked to increase sales at the same time organizations have cut travel, phone, and advertising budgets.  Employees could probably cope effectively with changes in the psychological contract if organizations were more forthright about how they were changing it. But the euphemistic jargon used by executives to justify the changes they were implementing frequently backfires; rather than engendering sympathy for management’s position, it sparks employees’ desire to be free of the organization all together.  In a recent study of employees’ attitudes about management, 49 percent of the sample strongly agreed that “management will take advantage of you if given the chance.”

Q8:

The passage suggests that organizations’ movement to the “new paradigm” (line 11) is based in part on the expectation that wrongful discharge suites against employers are____?

A.      less likely to be filed by non-managerial employees than by managers

B.       less likely to be filed by leased employees than by contract employees

C.      less likely to be filed by contract employees than by permanent employees

D.      more likely to be filed by employees with a long history in the organization than by newer hirers

E.       more likely to be filed in small organizations than in large ones

Answer C, how to translate into Chinese? A little bit confused...thx

 

沙发
发表于 2008-7-2 01:02:00 | 只看该作者
The enormous rights in wrongful discharge suites has created incentives for organizations to use temporary, contract, and leased employees in order to distance themselves from potential litigation problems. 

应该是定位于这一句。

公司为了避免被卷入可能的官司而使用暂时的,合同的,租借的雇员。

板凳
 楼主| 发表于 2008-7-2 05:29:00 | 只看该作者
thanks, so how to translate the answer C, I thought it was B...
地板
发表于 2009-1-31 07:25:00 | 只看该作者
B哪里错了呢?
5#
发表于 2009-2-6 10:23:00 | 只看该作者

B.       less likely to be filed by leased employees than by contract employees

C.      less likely to be filed by contract employees than by permanent employees

文中leased,contract employee和permanent employee是对应的,b比较错了对象,field这里大概是 引起导致 之类的意思。contract/leased employee 不大会去跟employer闹,这是文中的信息,所以现在在管理者里有转用这类employee的行为。

6#
发表于 2009-8-4 18:10:00 | 只看该作者
UP
7#
发表于 2011-8-29 00:15:27 | 只看该作者
谁能翻译一下这个问题???
8#
发表于 2011-8-29 00:36:47 | 只看该作者
up
9#
发表于 2011-8-29 10:08:12 | 只看该作者
恳请哪个来翻译下题目。
10#
发表于 2015-8-21 18:23:35 | 只看该作者
虽然我也不清楚filed在此处的意思,但从new paradigm后面的第二句话to use temporary, contract, and leased employees in order to...可知此3类人地位是平行的,而permanent的地位更高,所以应该是permanent的与这3者之一的比较,选C
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-2 00:50
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部