以下是引用stq在2008-6-20 12:33:00的发言:越说越搞笑了。。。我相信我在美国住的多半比你久,去过的国家也肯定比你多。。 这先不谈,回头先看看我的原贴 在美国中部7万5美金的生活水平远比中国15万人民币来的高,根本没得比。。 如果你真的在中美都生活过,那你就会知道这两个工资在当地享受的生活水平根本没法比。 申请美国商学院,人家想看的是500强之类大公司的工作经验,第三世界国家local firm的经验会被大打折扣。。 这条就更是客观事实了。。中国目前难道不是发展中国家?难道不是第三世界国家?在第三世界在非500强公司工作的经验难道不会被打折扣?这有啥好否认的? 从这两条就看出我自卑?我只能说你实在心理太敏感,而心理敏感到都不敢正视现实的人才是真正的自卑![](/static/legacy-emoticon/Dvbbs/em01.gif) ![](/static/legacy-emoticon/Dvbbs/em01.gif) 你如果在美国住得这么久,去的国家比我多, 你就更应该纠正你心目中: CHINA IS A THIRD WORLD COUNTRY 的理念了. 如果你把自己的祖国始终归于 第三世界,那你如何在第一世界的美国人面前不自卑呢? 而且,现在美国人也意识到了" THIRD WORLD" 也是一个带贬意的词,和明显三流国家嘛, 你是不是还生活在7,80年代甚至是90年代么的中国印象里. 从综合国力,政治经济影响力来看,当今的中国无论如何也绝对不是一个 第三世界国家. 至于DEVELOPING COUNTRY OR EMERGING ECONOMY等等 是个客观的中性词汇. 中国相对与美欧当然还是发展中的国家,机会就在这里. 至于DEVELOPED COUNTRY, 你可以翻译成发达国家, 或者更贴切的已开发国家. 发展的心态不是自卑但三流心态就很明显了. ![](/static/legacy-emoticon/Dvbbs/em12.gif) ![](/static/legacy-emoticon/Dvbbs/em12.gif) |