我觉得应该是D D中说用钾和用盐处理的皮革看上去有多resemble (=to look like or be similar to someone or something),不是LS说的质量有多大差异,所以看上去有多像与利润没多大关系 E:如果促使钾有效处理的特性与用盐有效处理的特性不同,那么说明用P处理的话将不能有效保存皮革(之所以一直用盐肯定是因为有效),既然保存的皮革少了,自然利润就少了
肯定是E J. Are the chemical properties that make potassium chloride an effective means for preserving animal hides the same as those that make common salt an effective means for doing so? LZ翻译的有问题,其实问的是让potassium chloride 有效地化学属性和让salt有效的化学属性一样否?强调的是化学属性是不是一样,而不是效果。
C. What environmental regulations, if any, constrain the disposal of the waste generated in reprocessing the by-product of potassium chloride? 这句话是什么意思啊?读不懂啊。。。如果按照楼主的翻译environment 前是不是少了个do 啊?