if 和when有啥区别?

mermaid009

PREP第70题后面举了一个OG的例子,

WHEN只能作I当..的时候,IF表如果的条件从句.

但是很多情况两者都能解释的通啊?

怎么区分呢?

[此贴子已经被作者于2008-3-2 11:07:40编辑过]

phenomena

站在一个编过程序的人的角度来说，if有因果关系，而when是没有的，只代表结果在此阶段发生。更严密的回答答不太上来。

mmandli

建议看看原版OG11或者OG10，而且要看解释。如果没记错的话，在GMAT里IF只能表示”如果“，而且只在条件状语使用。假如要在宾语从句中表示”是否“，只能用WHETHER,不能用if。When只表示”当什么时候“（具体有时间概念），在GMAT里没有”如果“的意思。

举例：IF I WERE YOU 是绝不能表达成 WHEN I WERE YOU的
           WHEN I WAS A CHILD 和IF I WERE A CHILD，前者表示时间，后者才表示”如果...“