Because lawmakers do not allow adequete loss through tax evasion, the actual tax revenue they can get never meets the expected number. That's why lawmakers will be forced to raise tax rate in the next year.
If adequete loss through evasion is considered and allowed to some extent, then there will be no need to raise tax rate and thus the vicious cycle is broke.