[求助]OG11 Passage 2 逻辑思路到底是什么？

B1ue

哎，本来今天已经很累了，再做了这篇文章，简直感觉生不如死了。。。。

请教各位牛牛高人，有谁能够翻译一下第二段开始至19行的“The explanation......”之前的内容？偶的第11题错了，关键在于被这段话弄晕了。。。。 当中几个关键词汇，比如 dismiss，overpresented，在文中的确切释义是什么？这几个词汇无法准确理解，导致根本把握不住文章的思路。

三个bias，也很有些糊涂。据我的理解，第一个demographic bias应该指的是数据的偏差；第二和第三个preservational bias和local bias应该指的是 以为数据偏差而放弃对数据的使用，请问我的理解对么？

谢谢！

[此贴子已经被作者于2007-9-20 2:05:30编辑过]

B1ue

求教进行时。。。

xmvivian

我也好不明白这篇啊！！！到底在说什么？

追追追

share my understanding as below:

- Dismiss...reject...rule out indicate that all following explanations were not taken by author. The only depending explanation is the one after " plausible..."

- Demographic bias : 基于人口统计学的分析

  reservational bias: 基于保存条件的分析

  Local bias: 基于发现地点的分析

Hope they are clear to you