I once asked the GMAT officials in Beijing abt this q.
They answered, "It is ok if the only difference between your appointed name and ID name is capitalization. As long as your surname and given name are not in a reversed order, you need not worry abt it."