|
原文的逻辑是电视的时间会因为使用电脑时间增加而下降，since it had been assumed that people lack sufficient free time to maintain current television-viewing levels while spending increasing amounts of free time on the computer. E.Whether the survey respondents’ reports of time spent using computers included time spent using computers at work 如果肯定，则using computers的时间增加并没有占用free time而是占用了work时的时间 如果否定，则可得出原文的结论The growing popularity of computer-based activities was widely expected to result in a decline in television viewing 是evidently false
[此贴子已经被作者于2006-8-3 19:19:51编辑过] | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2006-8-2 12:32:00
楼主
