第一篇的问题共7个问题,还有分的小问题,有点多了.
1)第一段第5行-6行 how do clear, and thus nutrient-poor, waters support such prolific and productive communities? 我的问题关于这句话的有3个: 请问 , and thus nutrient-poor, 前后都有的逗号 表示什么意思,是插入语还是和前面的clear并列呢 这里说清洁的没有营养的水适合珊瑚生长,第二段中提到富有营养的水珊瑚不适合生长,可以推出第二段说的有营养的水是脏水吗?? do在这里是起强调作用吗还是作为问句的用法呢????
2)19行slash-and-burn land clearing,是什么意思??
3)10行using the metabolic wastes of the corals,这里的corals用复数,是珊瑚虫的意思吗
4)8行Symbiotic cells of algae known as zooxanthellae carry out photosynthesis,对这一句我的问题有3个 我的问题这里known as zooxanthellae carry out photosynthesis,修饰哪个呢,我下面写的两个哪一个对呢?? 若是修饰algae吗,我译成:藻大家称为黄斑藻的共生细胞进行光合作用, 如果是修饰Symbiotic cells我译成:藻的共生细胞称为黄斑藻进行光合作用
我的问题: 我觉得奇怪的是珊瑚里只有这一种藻进行光合作用吗?而且这一句我觉得应该改成珊瑚的共生物藻类进行光合作用才通啊。
我的问题: 这里说藻类给珊瑚生产食物,第二段却说珊瑚的下降的重要特征是藻类的增加,Typical symptoms of reef decline are destabilized herbivore populations and an increasing abundance of algae and filter-feeding animals.不是和这里矛盾吗,藻类多了,可以更好的为珊瑚生产食物,有助于珊瑚的繁荣才对啊,想不通。
5)22行-25行Typical symptoms of reef decline are destabilized herbivore populations and an increasing abundance of algae and filter-feeding animals. 我的问题:为什么这里用的是an increasing abundance后面是and连接的algae and filter-feeding animals,怎么能用an呢???
6)第1题的B选项和C选项的疑问: 1.The passage is primarily concerned with (B) explaining how human activities are posing a threat to coral reef communities (C) discussing the process by which coral reefs deteriorate in nutrient-poor waters 第1题问文章主要是关于什么的,答案是B,解释人类活动怎样对珊瑚礁造成威胁, 我的问题是我觉得这个答案不太完整,这个文章分两段,每一段的篇幅都是15行,C选项的OG解释说,第一段应该解释珊瑚礁在没营养的水中的繁荣thrive而不是deteriorate,那么如果C选项改成繁荣(C) discussing the process by which coral reefs thrive in nutrient-poor waters那么应该选C还是B呢???还是两个都对??这个文章的中心思想是什么呢,因为第二段第一句出现了however, 是不是意味着只有第二段才是这篇文章的主要内容呢??
7)第5题的疑问有3个疑问分列为下面 5. It can be inferred from the passage that the author describes coral reef communities as paradoxical most likely for which of the following reasons? (A) They are thriving even though human activities have depleted the nutrients in their environment. (C) They are able to survive in an environment with limited food resources. (D) Their metabolic wastes contribute to the degradation of the waters that they inhabit. 我的问题对于A选项为什么不对呢 对于A选项OG的解释如下Human activities have harmed coral reefs by in creasing nutrient input. 可是A选项说depleted the nutrients,大量减少水中的营养,我觉得这正好是适合珊瑚生长的啊,为什么A不对呢,是不是我对depleted的理解有误呢?
我的问题对于D选项,D选项的OG的解释,我看不明白 (D) Their metabolic wastes contribute to the degradation of the waters that they inhabit. 我试着译一下:他们的新陈代谢的废物是他们居住的水的来化的原因
D Algae cells use the metabolic wastes of the corals to carry out photosynthesis;the result is sustenance for the reef community, not a degradation of waters(1ines 8-10). 我试着译一下:藻类细胞使用珊瑚新陈代谢的废物进行光合作用,这个结果是用于珊瑚群落的食物,不是水的恶化. 可是我对于这个 选项和解释连不到一起,按照上面OG对于D选项的解释, Their metabolic wastes contribute to sustenance for the reef community,我怎么觉得不对呢,新陈代谢的废物是珊瑚群落的食物的原因,越写越糊涂,等着NN们解答吧
我的问题::第5题C选项的OG解释的推广出的思考是否正确: (C) They are able to survive in an environment with limited food resources. (C)的OG解释:Correct. Coral reefs thrive in waters that provide little food. 我分析这一题为什么选C选项呢,来源于原文第4-5行 nutrient-poor, waters support such prolific and productive communities,这里既然讲了prolific and productive,大并且多产,说明珊瑚很繁荣,而第5题的选项C说的是生存,既然原文讲的是繁荣,那么生存肯定没问题的呢,我想弄明白的是如果有一篇文章中讲的是生存,选项是繁荣是不是就不能选的,也就是说选项中的词的范围可以比文章中小,但是不能比文章中大,是这样吧???
|