以下是引用hgconnie在2006-5-31 8:47:00的发言:求助 OG11-1616.Declining values for farm equipment and land,the collateral against which farmers borrow to get through the harvest season, is going to force many lenders to tighten or deny credit this spring. (A) the collateral against which farmers borrow to get through the harvest season,is (B) which farmers use as collateral to borrow against to get through the harvest season,is (C) the collateral which is borrowed against by farmers to get through the harvest season,is (D) Which farmers use as collateral to borrow against to get through the harvest season,are (E) the collateral against which farmers borrow to get through the harvest season,are 答案E。ABC很明显排除,请问,DE怎么看啊,还有,这个句子结构和逻辑很复杂,请牛牛帮忙理一理。
帮你大概分解一下句子好了. 就不在SC 讨论区回了. 关于这篇的讨论帖已经有大概八个了. 南瓜JJ 我不是故意的喔 真是已经讨论太多了 , the collateral against which farmers borrow to get through the harvest season, -插入语可省略不看先 正体: Declining values for farm equipment and land are going to force many lender to tighten or deny credit ths spring. 回到 , the collateral against which farmers borrow to get through the harvest season, - 插入同位语 collateral 用来解释 farm equipment and land 而介词加which 从句 用来修饰collateral 还原了就是- farm equipment and land are the collateral the collateral is what farmers borrow against to get through the harvest season 所以, Declining values for farm equipment and land are going to force many lender to tighten or deny credit ths spring. 而为什么 farm equipment and land 会导致 many lender to tighten or deny credit ths spring. 呢? 因为 这个farm equipment and land 是 farmers 用来borrow against to get through the harvest season (the collateral) 希望够清楚了 |