以下是引用allen0018在2006-7-29 11:59:00的发言:mymengming 谢谢你帮我的回复 但是,咱们说的不是一回事 The ancient Anasazi harvested such native desert vegetation as the purple-flowered bee plant, what they now commonly call wild spinach in northern Arizona and other parts of the southwestern United States.
- what they now commonly call
- a plant that they now commonly call
- now commonly called
- and is mow commonly called
- which it is now commonly called
我想知道,A 中,WHAT从句能这么用吗?没见过,WHAT=THE THING THAT 如果都写上,觉得很罗嗦 我这里的 what 前面是没有任何介词的,不是定语从句
大家再重新看看吧 我觉得可以,应该是属于同位语中的比较特殊的用连接副词引导的从句作同位语 例: You have no idea how worried I was. He has no idea what a remarkable woman Maggie is. 不过张道真上没有那种分开的. |