”在天桥上走模特步“怎么说？

perfectnk

I did runway modeling?

I modeled on the runway

I modeled on the catwalk?

怎么说啊？

phxmu

model show on the runway(天桥？）

nickt

(enjoy the focus/spotlight) when catwalking on stage.-- in the following,maybe u need explain why you enjoy

wingback

walking down catwalk.

a catwalk, also know as runway, could be thought as the stage for fashion show

perfectnk

i wrote as

"I did runway modeling. We had fashion shows four to six times a year. Walking on the stage gave me confidence and taught me how to use body language to communicate. It also brought art and beauty to my life, thus enable me to see things from different angles. "

hehe 估计做过模特的ggjjddmm不多，呵呵

cicilla

难怪MM说中国GG都不搭理你呢，不会和姚明差不多高吧？

superhick

以下是引用perfectnk在2006-1-11 21:25:00的发言：
i wrote as

"I did runway modeling. We had fashion shows four to six times a year. Walking on the stage gave me confidence and taught me how to use body language to communicate. It also brought art and beauty to my life, thus enable me to see things from different angles. "

hehe 估计做过模特的ggjjddmm不多，呵呵

It also brought ar and beauty to my life,thus enabling me to see things from different angles. 唉。。。GMAT后遗症。

TibetChina

以下是引用superhick在2006-1-11 21:42:00的发言：

It also brought ar and beauty to my life,thus enabling me to see things from different angles. 唉。。。GMAT后遗症。

看到了也想说，没想到superhick先说明了，这种后遗症估计短时间内很难消失了！

lcfling

" I was a profeesional model" ot simply " I did catwalk for fashion shows."  

lcfling

抱歉 ，我电脑的键盘有问题， 很多拼写错误， 句式是对的。