[揽瓜阁精读] 314.女权主义的艺术问题

emmafaith

A is reminiscent of B，A让人回/联想到B
gerrymander 不公正地改划选区 gerrymandered被不公正地设限的

P1:aesthetic理论，认为男女的性别关系是固定不能改变的，女性审美是独有的，女性艺术只能在特定的领域进行；
-女性主义的议题has been raised by一些女性艺术家；
-随着女性主义艺术运动，很多定义何为女性主义的理论衍生出来；
-其中一个认为some sort of（某种）female aesthetic or sensibility存在，包括一种形象化的、正式的风格，一中特属于女性的风格；
-这个观点的支持者认为，不依赖于男性定义的艺术的，及其解放的，女性独特的社会经历创造出了这种真实的艺术语言；
-【反对观点】其他人反对说，这个理论把女性限制在了“女性”的shapes，colors，forms and images中；换言之，这个理论只是一个包装过的艺术贫民窟，并没有真正地解决何为女性主义这个问题；
-【反对观点】有人认为这个观点是纯粹的机会主义；For example，所谓的女性审美的艺术和最近很多流行的艺术很相似，而审美是会随着艺术的流行趋势改变的；

P2:aesthetic理论的两个（不合理的）前提
-上面的理论是基于两个同等极端、模糊的的前提条件；
-第一，人的社会经历主要或完全取决于性别；男性和女性身处于不同的社会环境，并且所有的社会和文化经历都是从属于性别的不同的；
-第二，性别之争是历史性且永恒的，因此所有现存的东西都无法改变；所以，女性艺术家只能接受现存的一切条款，只能通过自主地发展自己的艺术力量，来和男性力量抗衡；

P3:另一个理论，和aesthetic理论对立，倡导男女性别关系是可以改变的，女性应该自由探索全部的艺术领域；
-另一个理论，both balanced and sensible（正向态度），是一个超脱于艺术和社会经历的观点；这个观点和女性运动中的一些观点是契合的，那就是人的意义和两性关系是一个进化的概念，是一个可以把握和改变的概念（和aesthetic观点相反）；
-PM指出了这个理论对女性艺术家的意义：真正的女性审美是女性可以自由地探索整个艺术范畴（而不是局限于so-called女性审美范畴）；女性被贴标签，被刻板印象对待，被不公正的设定限制，但是女性应该自由地探索全部的艺术领域，而不是捡一些男性残余的面包屑；

yuxuanwu

1-the issues of women and art
   one approach to define feminist art--female aesthetic and sensibility exists.
   proponent & 反对者(restrict)
   author: against
2-female sensibility based on two premises--experience determined by gender and battle of sexes
3-another approach--no label

yuxuanwu

YannTse1111 发表于 2023-6-9 09:33
看一下！

段落分析的好清楚

未知数xy

P1：多种定义女权艺术家的方法。
     法一、作品是否具有female aesthetic或sensibility。
      Proponents：独立、解放
     其他人：限制。
     一些人：会变。
P2：基于两种前提
   1、个人经历完全由性别决定。
   2、都是不变的，都是因为性别对立关系不变。
所以，女权艺术就要完全和男权艺术相反。
P3：另一个观点。女性艺术进步。+PM例子：女性自由探索，不被男性规则束缚。

sudn

一众女艺术家关心女性问题，如何定义女性艺术这个事情一直在发展演化中。有人阐释：女性审美力有女性独有的敏感气质，
支持者说： 女性的社会经验创造了一众权威的艺术语言。独立于“男性定义”的艺术之外，女性主义艺术的核心为自由。
另一些人反驳说这个女性审美限制了女性，包括用啥颜色，身材巴拉巴拉。换句话说，这个条框反而限制了艺术框架，这不足以解释什么是女性艺术。
还有人反对说：女性艺术其实是个投机主义，你看他和时尚潮流出奇的一至，甚至都能据此预测下一季的流行风尚。

女性审美力的这个独有的敏感性有两个前提假设：1.模糊不清，女性性别直接，男女的社会道德经验不同，这些特质是以性别区分为前提的。2.男女性别之间的战争是永恒的。结果就是女性智能自找出路发展艺术力量，自由主权和反对男人。

总之最后哪个XX说，不要先定义再去套，而是要先看人性。就是说，不要通过男性滤镜去看这件事，要直接看女性艺术家他们在做的事情。

Eunice12

词汇
Rehabilitate 恢复、修复
Ghetto 犹太人区、贫民区
Furbish 改进、更新

逻辑图：
P1: overview
1、引出话题（issue ）：女性艺术家→the issue of women,art and feminism
2、作者的总论点：several approaches of defining feminist art--evolving,discussed and developed
3、分论点（One particular approach has suggested）：提出第一个approach--female aesthetic or sensibility exists
Proponents：Authentic artistic language is created,corresponding to social experience of women,independence of “male-defined” art and liberating
Others ：female aesthetic--restrict women into the feminism shape（in other word,进一步解释）
Some: trendy “feminine sensibility“--opportunity

P2: “feminine sensibility“的前提
1、分论点：提出 “feminine sensibility“基于两个equally extreme premises
2、First premise（First）:
观点：gender→individual’s experience
举例阐述男性女性经验不同
3、Second premise（second assumption）：
观点：whatever exists today must be essentially unchangeable
导致的结果：women should accept these terms & develop artistic strengths

P3：提出其他approach
1、分论点：提出other approach--more transcendental view of social experience and of art
2、解释观点（corresponds ）：Corresponding to the opinions within women’s movement
举例论证观点

calll

1.        定义女权主义艺术的方法: FA和FS. FA有正反两观点:
a)        Proponents-女性主义艺术和女性社会经历, 独立于男性定义的艺术, 以及从根本上解放有关系.
b)        相反的观点-女性审美在限制女性. 只是在单纯的减弱问题.   
2.        对FS的观点: 取决于两个基准Implicit and Not explicit.
a)        一个人的经验完全取决于性别. 男性和女性的世界是完全不同的, 并且审美与社会经验和种族非常相关
b)        由于性别是固定的, 所以这个性别的审美是不变的.
3.        第三个approach - BS: 女性主义艺术可以抓住旅行运动的机会来发展.
a)        PM: 女性艺术家要发展自己的可能性. 女性主义艺术要不被定义.

HelenC24

1.        Issue of woman, art and feminism be raised by woman artists.
Approach to define feminist art—one—female sensibility exists; proponents+others argue; moreover, some see fs as opportunist
2.        Theory of female sensibility based on 2 extreme premises: individual’s experience determined by gender + whatever exists today unchangeable as battle of sexes is eternal
3.        Another approach—a transcendental view of social experience and of art—corresponds to woman’s movement opinion
PM’s interpretation of the meaning
The passage focuses on the issue of woman, art and feminism and, approaches to define feminist art, theory, different arguments behind it

查不喜欢

讨论：female aesthetic =feminine sensibility
Proponents insist——essentially liberating.
Others argue that——restricts；less than satisfactory
Some- opportunist.
P2：feminine sensibility
两个base
1、性别决定
2、现状无法改变
P3：另外的观点：balanced and sensible
反对：性别和个性等关系
支持：女性自由探索，而不是限制男性视角

Phoenix727

314. 女性主义艺术问题 5: 44
P1："界定女性主义艺术的方法 "理论的支持者和反对者。
- 方法：通过纯粹的女性意象和形式风格来定义
- 支持者：女性视角不同于男性视角（"男性定义 "艺术），是一种解放。
- 反对者：这一理论限制了女性的艺术创作，增加了定义女性主义艺术的难度。
                 恢复艺术贫民窟
                 认为女性主义艺术是投机者的噱头。

P2：女性感性的两个前提：隐性和非显性
- 男女有别，不同性别有不同的体验
- 两性之间的斗争是永恒的、历史的，因此女性艺术家必须发展自己的艺术力量来对抗男性。

P3：作者提出了一种超越性的观点（平衡、合理）。
- 人格和两性关系的本质是一种进化现象，是可以掌握和进化的。
- P.M.：女性创造自己的艺术，不要受男性艺术世界的影响而改变自己。
将女性艺术定义为女性（艺术家）所做的事情，而不是试图从男性艺术世界的漏洞中溜走和挤压自己