- UID
- 1513690
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2022-2-10
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
P1-P2: T否定了以前的一些主张——白蚁穴的结构是用来循环空气的, 实际上并不是这样.
P3: 白蚁穴并不调节穴内的温度; 洞穴内的温度稳定,也不产生循环, 底部冷空气, 顶部热空气.
P4: 湿度没有同样的波动,常年稳定在80%. 但这个并不是洞穴的设计造成的, 1)在白蚁运输吸水土的时候, 会主动进行水的来回运输; 2) 穴里的菌类帮助调节湿度 (介绍了调节的原理)
P5: ?? 不影响文章主旨, 略
P6-P8: what does the branching system of tunnels do?
Tunnel做为空气交换系统工作. 白蚁穴表面的小管道是白蚁们进出白蚁穴的通道,以及用来减缓风声以及空气动荡。那些high-energy的风会被表面的管道挡住,让更多比较gentle的风进入白蚁穴内部,类似于人体肺部的功能。这样,新鲜空气可以使得穴内空气更加清新。
P9-P10 in-and-out sloshing可以做为建筑设计的一个模型 (好处: 可以通过被动空气交换节能)
生词:
Debunk, 揭穿,否定,
Termite mound,
Branching system,
Sloshing, If a liquid sloshes around or if you slosh it around, it moves around in different directions.
Transient = temporary, not lasting long
|
|