- UID
- 1429669
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2019-11-4
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
文章大意：
AdR, 一位巴黎大学的古生物学家和解剖学家，他宣称能够说出温血动物和冷血动物的差别通过把它们的骨骼放在显微镜下。最后，这里似乎有一个解决这个争论的具体方法。当DR.看着恐龙骨骼的组织薄片时，他发现了鸟类和哺乳动物的骨骼的惊人的相似之处。在今天幼小的热血动物中，快速生长的骨骼如此快地侵入相连的组织以至于它把纤维和血管困在一个稠密复杂的编织中。随着那个骨骼成熟，被称作哈弗氏管的通道出现，在那里特殊的细胞破坏了旧的骨骼并且用新的材料替代它。DR.认为骨骼的纹理和管道的存在能被用于推断一个动物的骨骼正在快速地生长。且由于快速生长自然需要一个高的新陈代谢速率刺激它，这样一种动物一定是热血动物。
基于骨骼结构的证据也会受到攻击。TO.，一位年轻的哈佛大学研究人员，已经宣称dR.检测的稠密的管道可能起因于强体力活动而不是温血性。在一个独创性的实验中，O.给冷血动物巨蜥有规律的跑步机锻炼然后把它们的骨骼与同时代不做有氧运动的人的骨骼作比较。受到很好锻炼的群体展示了哺乳动物，鸟类和恐龙同样的复杂的通道特征，表明哈弗氏管有原因地连接到一种活动的生活方式而不是热血的动物。
事实上，他能够作比较的唯一明确的不同是在锻炼和不锻炼的动物之中。在跑步机上锻炼的动物有塞满了哈弗氏管的骨骼--不管它们是热血还是冷血动物。O.说，“那就意味着一个动物的热生理学不会形成骨骼的微结构。但是运动会形成。”
他指出，当一个动物锻炼时，它的骨骼是紧张的且有压力的。由于它们是由有弹性的材料制成，它们通常能够耐受住这些力量，但偶尔会产生疲劳并形成一个微小的应力性骨折。O.说，“那缓解了压力，但如果负载继续的话，会导致一个全面的骨折。” “这个骨骼需要移除那个微裂纹并把新骨骼放在它的位置。这是重塑的作用。因此，哈弗管是密集的骨骼告诉你这个动物是活动的。”它不会告诉你的是该动物的休眠的新陈代谢率或者它的体温--换句话说，它是热血的还是冷血的。
生词：
paleontologist: 古生物学家 anatomist: 解剖学家 endothermic: 温血的 ectothermic: 冷血的 bones: 骨骼 concrete: 确实的；具体的；实在的 tissue-thin slices: 组织薄片 striking: 惊人的；异常的 invades: 侵入；扩散；渗入 traps: 诱捕；抓捕；把…困在；聚集 fibers: 纤维 intricate weave: 复杂的编织 matures: 成熟 channels: 通道 haversian canals: 哈弗氏管 texture: 质地；纹理 presence of the canals: 管道的存在 deduce: 推断；演绎 skeleton: 骨骼
come under fire too: 也会受到攻击 physical exertion: 强体力活动 endothermy: 体温的生理调节；温血性 ingenious: 有独创性的；巧妙的 monitor lizards: 巨蜥 treadmill workouts: 跑步机锻炼 nonaerobicized contemporaries: 同时代的不做有氧运动的人
draw: 作（比较）thermal physiology: 热生理学
strained: 紧张的 stressed: 有压力的 elastic: 有弹性的；灵活的 yield to fatigue: 产生疲劳 tiny: 微小的 stress fracture：应力性骨折 microcrack: 微裂纹 remodeling: 重塑；重构 |
|
[复制链接]
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2022-8-12 15:17:03
