[揽瓜阁精读] 53. 土星环

Zayforeal

看一下！               

梅菜

Mark一下！               

Becca0223

看一下！               

树夏实

Mark一下！               

laylac

daka

PennyWen95

[揽瓜阁精读] 53. 土星环

第一段：
当旅行者2号宇宙飞船,在四分之一个多世纪前加速穿过土星系统时，它来到了月球土卫二90，000公里的范围内，在几个小时的时间里，它的相机返回了一些图像，这些图像使行星科学家多年来感到困惑。即使按照土星卫星的不同标准，土卫二也是一个异常值，冰冷的表面像新雪一样洁白明亮，而其他无气卫星则被陨石坑包围，土卫二在拥有广阔平原的地方，这些平原光滑，没有陨石坑的地形，这是过去内部驱动的地质活动的明显标志。在500多公里宽的地方，土卫二似乎太小了，无法自行产生太多热量，然而，这一土卫显然发生了一些不寻常的事情，以至于完全抹去了大片的陨石坑记录。

第二段：
它在这个构造饱受摧残的小星球上的发现一直是行星探险家的梦想，现在这个微小的前哨站深藏在一个宏伟的行星系统中，整个太阳系已经具有掩盖其小尺寸的重要性。土卫二不仅有足够的热量来驱动改变地表的地质活动，而且还被赋予有机化合物和可能的地下通道甚至液态水海洋。能量，有机物，液态水;这就是我们所知道的生命的三个必要条件。在我们对这个陌生而遥远的地方的探索中，我们遇到了一个可能适合生物体的环境。没有比这更好的了。

第三段：
在地球上，岩石含有产生热量的放射性物质，在土卫二上也是如此。但即便是所有的岩石也不足以产生观测到的热量，唯一另一个合理的热量来源是潮汐加热。正如太阳和地球卫星施加的引力使我们的星球稍微变形，产生了海洋潮汐，土星的引力使土卫二变形。土卫二有一个非圆形的轨道; 它与土星的距离各不相同。它越接近，它就越变形。这种日常变化导致弯曲和内部加热。重力也可能在形成表面特征方面发挥作用。老虎的尖顶到土星的方向角度为45度 - 潮汐力能够自然解释的这个方向。

Muqierrrrr

文章主题：土卫星表面地貌形成原因
文章结构：

I.木卫星Enceladus的发现及其表面特征

不想其他的卫星表面都是陨石坑，木卫星Enceladus的表面非常平滑----发生了不寻常的事情抹去了陨石坑的痕迹     

II.这个木卫星有巨大意义

Enceladus有足够的热量带来改变面表面的地质活动，而且还有有机物---能量，有机物和水（生命并要的三个条件）---- 可能是适合生物生存的环境。

III.产生大平原地貌的原因=木卫星的热量+重力

热能来源：其本身包含的辐射物质（和地球一样）+潮汐能（地球—太阳和月亮施加的重力 土卫星----土星的重力）

单词：

spacecraft(n.宇宙飞船，航天器)

Saturnian system（土星系统）

handful（少量的）

outlier（局外人）

tectonically（从地质构造来说）

wrack v.使痛苦不堪，使受折磨（同 rack）n.海藻类植物；行云团，高空碎云；遇事船，失事船只的残骸；破坏

tuck 把…...塞入，把…...藏入 衣服或织物的）褶，打褶；

magnificent adj.宏伟的，壮丽的；令人印象深刻的

belie vt.给人以假象，掩饰（感情等）；显示……为虚假，表明……不正确；使落空，辜负（要求、期望等）；给人以……假象，使人对……产生错觉

例句：

Aisles of marketing genius belie the fact that, ultimately,weight loss is dictated by the laws of arithmetic.

药店里的营销天才掩饰了一个事实，即减肥最终是由算术定律决定的。

Endow v. 向（人，机构）捐赠，资助；赋予

plausible adj.似乎是真的，貌似有理的；（人）花言巧语的，貌似可信的；可靠的，可重用的

Ysandre

Mark一下！               

RiyaXinn

文章大意：
介绍Enceladus

文章结构：
    第一段--E与土星系的不同使科学家感到困惑
    二十几年前V2飞船穿行土星系时，它离E星仅90000千里。几个小时内，它的相机返回了大量的照片，这些照片困惑了行星科学家数年。即使用土星卫星不同的标准去衡量，E也是异常的。它冰冷的表面像新雪一样又白又亮，而且，尽管别的无空气的卫星是充满坑的，E被平滑的、没有坑的广阔平原所覆盖，这显然是一个内部驱动的地质活动的标志。仅仅只有500公里宽的E似乎太小了以至于无法自己产生足够的热量。发生了一些不寻常的事情彻底清除掉了大量坑的记录。
    第二段--E的特点
    在这个从地质构造上被破坏了的小世界上找到的东西，已经成为了行星研究员的梦想，而现在，这一被深藏在横跨了整个太阳系的宏伟行星系统中的小行星，其重要性掩盖了它小小的体积。E不仅有足够驱动体表改变的地质活动的热量，还拥有有机混合物，以及地下通道，甚至是液态水的海洋。能量、有机物、液态水，这三者是我们知道生命的三个必要条件。在我们对外星人和遥远地带的探索中，我们遇到了可能适合于生命体的环境。没有比这更好的了。
    第三段--E产热的另一种方式
    在地球上，岩石有能够产热的放射性物质，这在E上也无疑是正确的。但即使是全部的岩石都不足以产生观测到的热量。唯一的合理解释是热量来源是潮汐热。像太阳重力吸引、月球轻微改变星球形状制造了海洋潮汐一样，S的重力改变了E。E的运行轨迹不是圆形的，它与S的距离是不同的。离得越近，变形越多。这日常的变化使弯曲程度和内部热量上升。重力可能也在形成体表特征中起了作用。ts与S的方向呈45度角，这个倾向可以很自然地由潮汐力解释。

生词/熟词僻义：
Saturnian土星  ourlier异常值，局外vast tract of一大片  tectonically从地质构造来说  tuck把…藏入  belie掩盖  diminutive微小的  deform改变形状 flexure弯曲部分

秋桂红

同意！