[揽瓜阁精读] 52. Travel Literature

醍醍呀

52

Jiang233

第一遍真没看懂

sudn

16-18世纪旅行文学对西方文化的影响达到了高点，占了书市的最大份额。他们对其它地区的占有欲引起了这种好奇。大众阅读没有偏好，大都带有传教士和殖民者的夸张渲染等。还有英雄主义。
英国在17th达到顶峰。因为英国和其它地区的文明的全方位隔离，英国人更是对外界好奇，所以浪漫夸张和事实描述的旅行书都爱看。puritanism 教育老百姓说，你们不能这样，得区分一下，看描写的事实的书。但是如果浪漫夸张把自己伪装成好像在描述事实的书，他们又分辨不出来了。18th初就是浪漫主义和事实主义边界模糊的时期。也有人说这是浪漫主义的复仇。

XX829412

        • Travel literature: height (16th-18th)
                ○ Mentality: West to world domination
                ○ Mixture: interest ,entertainment and sceptical reserve
                        § Facts & fantasy
        • England: summit in 17th
                ○ Isolation & ventures overseas & history
                ○ English public: used to despise poetry and theatre
                        § Then: true & fantasy
                        § 18th:  retaliation of proscribed fantasy
                                □ Borderline (poetry & knowledge ): blurred

CYJ_

P1: (1:15)
由於在書市場裡佔了極大的部分，西方文化的旅遊文學在16~18世紀影響力達到頂點。西方的旅遊文學傳播到世界各地，無疑是一種西方文化在心靈層面具有支配力的象徵。而這樣的旅遊文學混合現實與幻想的方式來呈現，而非寫實面。

P2:  
在17世紀英國脫離了其他文化中心，他的商業、海外殖民的歷史讓英國的旅遊文學在這時期達到巔峰，英國的詩文有寫實與幻想；18世紀英國的詩文與知識的界線是模糊的，這是指retaliation of proscribed fantasy

香草安然

P1：travel literature在16世纪到18世纪的西方国家达到了一定的影响力。
P2：travel literature 在英国达到了空前的高度以及原因。

7hundredhit

沒看懂 however how在哪裡

lxw111

旅行文学在16到18世纪达到了对西方文化的影响高度，占据了图书市场上最大的份额。
公众间接vicariously 走进世界各地的欲望无疑是推动西方走向世界的一种精神现象mentality sysmptom. 然而这群公众在阅读习惯上是不加选择的indiscriminate。这类人接触旅行文学时携带着单纯的兴趣，娱乐需求及怀疑，但时没有关注信息的现实基础factual basis。
的确，这类人的期望会得到更好的满足，当现实混合着魔幻，例如基于一些传闻的，人们能确认出人物和故事背景。

17世纪，当英国从其他文明的中心脱颖而出，开启海外的商业和知名及社会和智慧历史传播时，旅行文学在英国达到了它的绝对巅峰。那些流连于旅行的真实和奇幻书籍的英国公众时受Puritanism 教育鄙视诗歌和戏剧为不道德的消遣amoral pastimes并且仅对推理，事实和真相感兴趣。18世纪早期时，诗歌和知识的界限模糊了。这被称为对被禁幻想的报复has been referred to as the retaliation of proscribed fantasy。（理解哪怕是诗歌也结合了事实客观；作为了旅行文学达到巅峰的原因解释）

橙皮冰美式

P1:
16-18世纪，游记在西方文化中产生巨大影响。这一时期的游记主要表现西方统治世界的渴望。人们读游记主要出于兴趣目的，为了娱乐，并没有有意识地寻找事实。
在事实和fantasy结合在一起时，人们对游记的阅读期待会被更好的服务。
P2:
此时英国与其他文明相隔绝，商业和殖民活动使得游记发展在17世纪到达顶峰。
大众很喜欢看同时表现事实和fantastic故事的书籍，但是被清教徒教育说要蔑视诗歌和戏剧，教导人们关注事实、真相和缘由。这一时期诗歌和知识的边界很模糊，被视为是对被禁幻想的报复

Cynthiahty

第五十天：Travel Literature
genuine 真正的
indiscriminate 不加选择的
despise 鄙视
puritanism 清教主义
proscribed 被禁
1P：旅行文学在16-18世纪对西方文化的影响达到了高峰，对书本市场的占比空前之大。公众对探索世界其他部分的渴望。他们实际上在选书时候不是很考虑书中提供的知识，他们只是想看娱乐，fantasy，hero…
2P：在17世纪旅行文学在英国达到了顶峰。狼吞虎咽看小说的英国人被清教徒教育鄙视过时的诗歌和剧院，但是实际上旅行小说是诗歌和知识的融合。