[揽瓜阁精读] 3. Residual Stress

xxxx44

Mark一下！               

xxxx44

para1: 对于高科技工艺，工程师通过manipulate物品内部压力来使其保持理想性质。普罗大众认为这种内部压力应该被消除。

para2: 事实情况复杂且有趣。没有这种压力rigid material就很难工作，比如制作业一些例子。还有需要subject的比如芯片等。但residual stresses有利有弊，并举例说明，引出行业trend。

para3: 三个trends，非传统材料的激增；安全边际递减：工程系统规模缩小。

Leonado7

1.引入主题，工程师可以改变物质内部压力而达到需要的物质。
2.材料的表现是很复杂且有趣的。但是这样做容易破坏物质。一直有在用相关的技术来改变内部压力，但是如何测量且不破坏物质是新问题。
3.提供了3个研究方向。

Congmy

文章主题：说明residual stress的用处
P1：【stress不好】
-高科技工艺中，工程师能操纵物体内部stress fields来赋予它所需性能
-被告知补牙物包含locked-in stresses时一般人会感到警觉
-我们认为stress导致fracture并能回忆起stress-related failures
        因此，我们认为material stresses是没有价值的，应该消除
P2：【residual stress并非有害无益】
-对材料behavior的描述更复杂也更有趣
   -在不引入internal stresses的情况下加工刚性材料是很困难的
      -大多数常见的制造操作有可能产生internal stresses且很多物体受之影响
        这些residual stresses可能有益也可能有害
-事实上，制造商优势会不遗余力引入它们
       -工匠们早就知道许多stress-related effects以及获得效果的方法
         -新的是能直接测量stress fields
          -工程设计中的几个趋势使得这种分析能力很重要
P3：【具体阐述上段提出的趋势】
-第一个是非传统材料的普及
-第二个是安全边际的缩小
-第三个是许多工程系统的规模缩小

Artisanship手艺；工艺
Hazy雾蒙蒙的，朦胧的；记不清的；主意不定的，困惑的
Redeeming  adj.补偿的；弥补的；v.履行；挽回；补救
Grinding  adj. 难熬的；刺耳的，吱吱嘎嘎响的 v. 磨碎，碾碎；打磨
Welding焊接；（使）紧密结合
Proliferation（数量的）激增，剧增；（细胞、组织、有机体的）繁殖
Coil（绳或线等的）卷，匝；（电路的）线圈
Lore知识；学问；全部传说
Wafer圆片，晶片；薄片，干胶片；薄饼
Foil n.箔；箔纸；陪衬者，陪衬物；花剑；猎物足迹（或嗅迹）v.挫败，阻止
Trimming n.整理；（尤指衣服上的）装饰 v. 修剪；切除; 削减（开支费用等）
Lavish奢侈的，盛大的；慷慨的，大方的

Baba886

第一段：在高科技工艺中，工程师可以通过操作internal stress使得object获得理想的性质。但大众对于stress的印象是负面的，并认为应该消除这种stress.

第二段：然而现实生活中，材料（对压力）的表现更为复杂和有趣。如果不引入internal stress，rigid material是很难加工的。接着说明了一些例子。residual stress有利也有弊，但厂家有时去不遗余力地引进它。压力的作用以及制造的方法早已被大多数制造商知晓。新的是直接测量压力的能力。有几种趋势使得这种能力非常重要。

第三段：讲了三种趋势：非传统材料的激增；安全边际的缩小；许多工业结构规模的缩小。

OuyangYang

3.        Residual Stress
工程师可以控制一个物体的内部压力，从而让它又一些特性。人们对于物体内有压力也并不会感到很惊恐，但鉴于我们知道压力会导致破碎等，我们可能觉得压力没什么价值，应该去除。
事实更复杂也更有趣。在制作一些材料时不引入压力的话非常困难，大多数的生产过程都会带来压力。这些残余的压力有好处也有坏处，事实上，一些生产商是尽量引入它们。
测量压力的领域很重要，在这一方面有几大趋势使得这一分析能力很重要。趋势一，非传统材料的剧增；趋势二，安全范围的减少；趋势三，工程系统范围的减少

Sharonnnhai

1. 解释什么是内应力，人们认为要消除掉
2. 真实情况不一定，residual压力有好有坏。应该直接测量压力fields而不是从破坏中推测。几个趋势使这种分析竞争很重要
3.  非传统材料的扩散 2.测量安全边际范围 3.减小工程体系的规模

yumna

P1: 介绍压力和大众观点
高科技工艺可以控制物品的内部压力。人们认为压力会导致失败等不好的事。因此我们都希望压力被消除。S：引出观点。A：消极。

P2：压力的作用是复杂的。引出下文。A：有利有弊。
实际物质对于压力的表现是复杂的。一些工艺过程需要压力，压力有利有害。实际上，制造商有时会花大气力去引进使用。而对于测量压力，工程设计方面有些新趋势使得分析能力尤为重要。

P3: 这些新趋势是：1）非传统材料的剧增；2）安全范围的减少；3）工程系统规模的减少。

Nicki_Nie

10.30.2022 揽瓜阁阅读第3篇
Residual Stress
P1: 引子。
工程师可以操纵物品的内部压力场来赋予它需要的性能。我们认为压力会引起骨折，因此认为要尽可能的去掉压力。
P2：详细介绍
没有永恒的内部压力，不可能制造出刚性材料。然后介绍生产中的一些步骤可以制造这些压力。转折，说这个可能也会造成伤害。更重要的是如何直接测量这些压力，在工程设计中有3个趋势可以做这个事情。
P3：P2最后一句的详细阐述：
方向1: proliferation of 非传统物料
方向2: trimming of safety margin
方向3:reduction in scale of engineered system

生词：
Artisanship 工艺；手艺
Property 所有物；财产；这篇文章中是特性、特质的意思
Hazy 朦胧的；模糊的
Redeem 兑换；赎回；补救
Rigid 严格死板的；僵化的
Residual 剩余的；残留的
Competence 胜任；能力；权限
Proliferation 增殖；扩散
Lore：知识；学问
Ceramic 陶瓷的
Wafer 晶片
Composite 复合的
Trim 修剪；削减；减少
Lavish 奢侈的；盛大的
Loft 阁楼；这里是做动词，向高处击，即向太空发射

ArielWen

在高科技版本的工艺中，工程师可以操纵物体的内部应力场，使其具有所需的特性。当人们被告知牙齿填充物含有锁定应力时，普通人可能会感到轻微的恐慌。我们都有一种模糊的认识，即压力会导致骨折，并能隐约回忆起与压力相关的失败的戏剧性事例。因此，我们可能会觉得所有的材料应力都没有挽回价值，如果可能的话，应该消除。

对材料行为的真实描述既复杂又有趣。事实证明，在不引入永久内应力的情况下，很难加工刚性材料。大多数常见的制造操作，如车削、磨削、热处理、表面硬化和焊接，都会产生内应力，许多熟悉的物体都会受到内应力的影响，包括牙科填料、计算机芯片和管道。但这些残余应力既有益也有害。事实上，制造商有时会不遗余力地引进它们。工匠们早已知道许多与压力有关的效果和获得它们的方法。新的是能够直接测量应力场，而不是从战争页面和破坏中推断其性质。工程设计的几个趋势使这种分析能力变得重要。

其中一个趋势是非传统材料的扩散。使用剑或弹簧的最佳方法可能是已知的，但对于陶瓷换能器、半导体晶片或复合空气箔来说，还没有类似的知识。第二个趋势是削减安全边际。传统上，桥梁和其他承重结构的安全系数很大，但这种做法所需材料的过度使用越来越不经济；对于必须放样到空间的物体，大的安全系数是完全不切实际的。第三个趋势是许多工程系统的规模缩小。残余应力在芯片表面的微观金属互连中起着比在厚电缆中更重要的作用。