搜索
查看: 145|回复: 3

语法题中关于as..as的用法,希望大神能指教!!谢谢!!

[复制链接]
发表于 2018-12-5 17:04:47 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
在曼哈顿书中的parallelism(平行结构)模块中,有这样一句话:
(不是一个题,是一个例句)
although we were sitting in thr bleachers,the baseball game was as exciting to us as the people sitting behind home plate
这句话是错误的:违反了平行结构的原则
文中的解释是:应该改为as to the people 和前面的as exciting to us 保持结构一致.

但是我的问题是:as...as的用法中,我只见过as exciting as,从来没见过还能在里面加上 as exciting to us as 的这种用法。希望大神讲讲这是怎么理解这里的的as...as?
导致我现在不明白:as..as不是一个固定搭配表示与..一样吗?为什么能拆开和后面形成平行结构as to us 和as to people?按道理说应该是baseball game和people一样让我们兴奋呀(A as..as B),可是这样句子意思就不对了。

好混乱啊啊😭
发表于 2018-12-6 17:56:11 | 显示全部楼层
the baseball game was as exciting to us as the people sitting behind home plate
意思是:baseball和people一样都让我们很兴奋
the baseball game was as exciting to us as to the people sitting behind home plate
意思是:baseball让我们兴奋的程度,和让people兴奋的程度一样
类似:He is as kind to me as to anyone else.
 楼主| 发表于 2018-12-6 19:38:12 来自手机 | 显示全部楼层
几许VV 发表于 2018-12-6 17:56
the baseball game was as exciting to us as the people sitting behind home plate
意思是:baseball和pe ...

哇,我好像明白了,感谢VV,  你看是不是这样的:
①这个句子可以当做as..as(和....一样)这种用法――但是句子的meaning上就出现了问题:baseball和people一样令人兴奋,这肯定是不对的,所以这个句子错了。
②如果改为as to people,则as  to A ,as to B就形成了平行结构,也就是说A和B一样兴奋。
这样理解对嘛~
不过还有一点我不明白:as to A, as to B这种是固定搭配嘛?约定俗成的就可以这么用?可以把它当成一种固定搭配的句型积累下来嘛?
发表于 2018-12-7 00:13:21 | 显示全部楼层
zzzzzzjw 发表于 2018-12-6 19:38
哇,我好像明白了,感谢VV,  你看是不是这样的:
①这个句子可以当做as..as(和....一样)这种用法――但 ...

你说的太对啦!
至于你的疑问,请见这个帖子最下面对于as..as结构的解析
https://forum.chasedream.com/thread-765368-1-1.html

as A as B 可以分为B是名词或句子两种情况
当B的主要成分是句子(或者说A充当宾语、表语成分等)此时,B与A所在句子平行对等,且A为两个句子的公共部分,题目中时常伴有省略现象(B中的谓语动词与A中的相同,可以省略,但要补出助动词);


所以我个人认为这个句子其实是省略了的
Baseball is as exciting to us as (it is) to people .....

详细请见附上的帖子,非常详细~


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|Archiver|ChaseDream ( 京ICP证101109号 )

GMT+8, 2018-12-19 20:29 , Processed in 0.814659 second(s), 6 queries , Memcache On.

ChaseDream 论坛

© 2003-2018 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部