- UID
- 1303854
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2017-9-11
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
很久没读英语,初读有些变扭,自己做个记录
原文:Duverger's research findings were that women voted somewhat less frequently than men (the difference narrowing the longer women had the vote ) and were slightly more conservative.
最初文章还原:Duverger found that women voted somewhat less frequently than man but that this difference narrowed the longer the women had the vote. If the rates were most similar where women had been voting the longest,then the rates would be most dissimilar where women had been voting for the shortest time.
the difference of the frequence narrowed when the women had the vote for the longer time. 译:男女的投票频率是不同的, 但当女性有了足够长的(被授予投票权利)时间跨度,其男女频率相同。
|
|