OG-26

supermonkey

请教词汇在问中的意思

I contend that they do it from an ethnocentric(什么意思?),European perspective（什么意思？） without recognizing that other perspectives are possible.

Given this, an ongoing, careful review of how

school textbooks depictNative American is certainly

warranted（什么意思？）.

Although textbooks evaluate Native American architecture(什么意思？是建筑学还是组织还是体系结构还是其他？), political systems, and homemaking.

谢谢先。。。

[此贴子已经被作者于2005-8-30 2:18:16编辑过]

supermonkey

paulineliao

I also read this OG 26 in this morning. It is so short but very difficult to understand.

I also do not understand this OG 26, please could someone help us to translate it, tks a lot.

wangyu73cn

I contend that they do it from an ethnocentric(什么意思?),European perspective（什么意思？） without recognizing that other perspectives are possible.

Given this, an ongoing, careful review of how

school textbooks depictNative American is certainly

warranted（什么意思？）.

Although textbooks evaluate Native American architecture(什么意思？是建筑学还是组织还是体系结构还是其他？), political systems, and homemaking.

1、ethnocentric
种族[民族]中心主义的, 种族[民族, 集团]优越感的

2、Subjective evaluation of relative significance; a point of view:
观点，看法：相对重要的客观评估和评价；观点：
the perspective of the displaced homemaker.
被革职的女管家的观点

3、有正当理由的, 有根据的

4。Orderly arrangement of parts; structure:
部件的有序安排；结构：
the architecture of the federal bureaucracy; the broad architecture of a massive novel; computer architecture.
联邦行政系统的结构；小说的庞大结构；计算机结构

supermonkey

多谢前辈。