OG17 RC第27篇534-540翻译加疑惑

几许VV · 发表于 2018-10-4 16:54:01

顶楼主！

原宥 · 发表于 2018-12-12 12:08:05

感谢分享！

VideoHead · 发表于 2019-1-24 16:36:28

所以我真的挺好奇，native在看这些文章的时候有没有障碍哈哈哈

卯十二 · 发表于 2019-11-7 17:15:32

关于however那里，有个不知道对不对的理解：
trend是指反对JK和JB的趋势
however可以理解为surprisingly
这个逻辑应该理解为"即使那些也是focus于middle and upper（这样单一女性群体）的作者竟然也反对（跟他们同样只聚焦于单一女性群体的）JK和JB
我感觉这样好像好理解一点
btw，感觉他们反对的原因应该是JK和JB太极端了，因为TK的例子指出她是谨慎乐观的，说明她不极端
（刷第二遍的理解，不知道站不站得住脚）

Michelexx · 发表于 2019-12-4 16:57:34

太忧伤了，看的心力交瘁

Giftedroot · 发表于 2019-12-11 11:12:28

蟹黄味蚕豆发表于 2018-9-6 17:51
今天再次读这一篇文章确实非常的隐晦对于这个however 个人认为是这么理解的
一般在英文中however中有几个 ...

同意！

mstudyingsc · 发表于 2022-10-8 21:39:51

蟹黄味蚕豆发表于 2018-9-6 17:51
今天再次读这一篇文章确实非常的隐晦对于这个however 个人认为是这么理解的
一般在英文中however中有几个 ...

同意！

Riki-k · 发表于 2022-12-2 09:58:20

卯十二发表于 2019-11-7 17:15
关于however那里，有个不知道对不对的理解：
trend是指反对JK和JB的趋势
however可以理解为surprisingly

同意，这层楼主和本帖楼主对however的解释最清晰直接，前面那个猴子头像的兄弟让人感觉有点绕而且似乎不太对

OG17 RC第27篇534-540翻译加疑惑

所属分类: GMAT考试

正在浏览此版块的会员 ()