300小时在职备考V38，同时奉上系统全面提高英文阅读能力经验，英文网站资源

JadeyQ

关于阅读英文书，一直有个疑问～我出国的时候是文科转理工，而且是直接转到health science类的专业。那个时候学的东西就算变中文教也是一头雾水，为了跟进度直接逼着自己不去查单词，全部按上下文和老师教的内容理解。时间久了，就变成中文和英文两个系统理解和做事，很少查字典。
阅读英文书的话，lz的经验，生词需要查么？有些能上下文理解，有些不明的偶尔查，但查多了很打断阅读的兴趣，这个是我一直的困惑。

supermeme

同是复习时间紧张的考试，谢谢学姐！

aboveno

同意！               

gtn14

JadeyQ 发表于 2017-1-7 18:11
赞一下！三站的历程真心不容易，相对学生党，在职而且奔三的确会辛苦很多，不过成功的时候也会格外珍惜。努 ...

是啊，真心觉着不容易。。

gtn14

JadeyQ 发表于 2017-1-7 18:21
关于阅读英文书，一直有个疑问～我出国的时候是文科转理工，而且是直接转到health science类的专业。那个时 ...

个人觉着这个要看环境了。大学出国后所有专业学习都是用英文，对应的中文术语完全完全不知道。也尝试借中文教材来读，后来发现事倍功半：理解的内容和教授讲课有脱节，因为知识体系、语言体系都完全不同，理解/掌握起来反而要绕个弯；而且，中文教材比英文教材可难懂多了！我的专业对口的工作在国内90%都是中文intensive，所以回国找专业对口工作时面试常一头雾水，讲英文别人还觉得你很装X（摊手）。如果打算未来回国发展，且你的专业在国内可能也有这样的问题，那可能我会建议还是查个字典把对应的中文也了解一下（硕士时很多身边同学记笔记、做作业、课后讨论都是用中文和中文术语，还蛮厉害的）
如果是英文非专业书的话，我习惯从来不查字典，除非那个词对情节至关重要，或者看起来蛮有趣我很想知道/应用。
To sum up, 个人情况不爱查字典，因为懒- -（所以搞了半天词汇量也并没特别大，忧伤望天）

gtn14

supermeme 发表于 2017-1-7 18:24
同是复习时间紧张的考试，谢谢学姐！

加油！回过头来看很感谢这种压力，不然真的撑不下去，而且不知道要拖到毛线时候去。不过过程也真的蛮痛苦就是了。。。一定没问题的，一咬牙一跺脚一撒狠的事儿！

gsadasfew

ding

Lucillefighting

付出必有回报呀 赞

蔚籽籽

Mark一下！               

蔚籽籽

gtn14 发表于 2016-12-26 20:42
Hello! 有的哦，方便留一个邮箱不？我发给你。我总结得不太好，让你见笑啦。 ...

认真看完楼主的分享，同是在职准备G/T的童鞋表示感激不尽～可不可以请楼主也发一份CR千行到我的邮箱，ivy_oct(ａ) 163.com, 谢谢！！