- UID
- 1130718
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2015-7-9
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
片段一:OG16 P29 阅读原文的 lines 23-28
"……His arguement proceeds thus:if a computer were used to simulate a stomach, with the stomach's churnings faithfully reproduced on a vedio screen, the machine would not be digesting real food. It would just be blindly manipulating the symbols that generate the visual display."这句话怎么翻译?
片段二:OG16 P29 阅读原文的 lines 33-37
"……Brains, unlike stomachs,are information processor, it is hard to see how one and not the other could be said to think. ……"划线部分如何解释?主要是 how one and not the other 怎么理解。
片段三:OG16 P31 阅读原文的 lines 6-7
"Though largely disenfranchised except for school elections, white middle-class women reformers won a variety of victories , notably in the improvement of working conditions, especially for women and children."这里划线部分如何解释?
求NN给解释,菜鸟真心伤不起,而且想问问阅读真心速度很慢,心里又很着急 ,怎么提高速度,是不是量变还没有到质变,所以还是踏踏实实的多读?
|
|