Prep 句子理解，求助

newconcept123

prep的句子理解还是不太明白，第一个划线部分属于定语修饰documents吗？是否可以改为Ethnohistoric documents from sixteenth-century Mexico which suggest that weaving and
cooking were the most common productive activities for Aztec women
第二个划线句子，是定位短语修饰Aztec culture吗？


Ethnohistoric documents from sixteenth-century Mexico suggesting that weaving and
cooking were the most common productive activities for Aztec women may lead modern
historians to underestimate the value of women's contributions to Aztec society. Since
weaving and cooking occurred mostly (but not entirely) in a domestic setting, modern
historians are likely to apply to the Aztec culture the modern Western distinction between
"private" and "public" production.

newconcept123

第二个句子懂了，应该是apply the modern Western distinction between
"private" and "public" production to the Aztec culture

giginini

雖然有點久
但第一句應該要用that 而不是which