You'd better write a complaint letter to the B-School, be polite and be positive. It really sucks if UT didn't review your application. TOEFL is not an important factor in evaluating the application. Many b-schools can judge your English ability by looking at the verbal section of GMAT. Good luck!