12. Conversational pattern withculture(2013-10機經) [觀點對比/作者提出忽略因素] 第一段: 人與人之間的對話交流方式究竟會不會隨著不同文化語言而產生差異呢?
學者A認為不同文化的語言與對話交流的結構(structure of conversation),尤其是對話的轉換模式(turn-taking),有密切相關。
但學者B則發現,就算是不同文化的語言,交流模式的某些特質也是有相關的。而儘管是同樣的語言,比如加勒比海地區的英語跟美國國內的英語,所產生的對話模式卻有不同。
B學者進而認為沒有足夠證據證明不同文化語言對交流模式(conversational pattern)有影響,學者A們過度高估(overestimate)了文化對交流模式的影響。
第二段:
作者則認為,若要研究這個問題,必須考慮到不同地域的社會環境對交流模式所造成的影響。
Q1:主旨題
Q2:關於turn-talking的研究,下列和者為真?
(都沒有考慮到某些因素。)
Dustin
|