ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 993|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求分析句子!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-1-30 11:25:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
That prediction would not have adversely affected the dollar had it not been for the government's huge budget deficit

谁来给我分析一下这种句子。。had it not是做什么成分啊!!每次做逻辑遇到这种句子真的是想死,我知道他表达的意思很简单,但是为什么GMAC老要把个句子写得这么复杂嘛!!!!!
                        
               

收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2014-1-30 12:00:56 | 只看该作者
这好像是虚拟语气的用法,if 被省略了。可以看做 If it(dollar) not had been for the government's huge budget deficit, that prediction would not have adversely affected the dollar. 楼主觉得这样是对的理解吗?
板凳
 楼主| 发表于 2014-1-30 15:11:12 | 只看该作者
有道理!虚拟语气if省略倒装
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-26 10:02
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部