ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 786|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

AI 第10题的翻译意思错了

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-5-31 14:33:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Becauseof recent advancements in business and technology, the overall quality of lifein most societies has never been better than at the present time.


最近商业和技术迅速发展,社会大部分人们生活的整体质量将不会再比现在好了这里翻错了,是"从来没有像现在这么好过."

just fyi.
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-5-31 19:31:43 | 只看该作者
这个题大家有很多种不同的回忆,所以不能说是翻译错了。到考场上自己看吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-12 07:26
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部