ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 3541|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

OG12-CR-99

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-7 18:03:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
题目不贴了,其实题目大概了解
想弄明白最后一句话怎么比较精确的翻译
however, this fact is either beside the point, since much irridiated food is eaten raw, or else misleading, since。。。
谢谢啦~
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2010-10-7 18:46:32 | 只看该作者
this fact,指前面说放射对B1的伤害跟cooking一样的说法,要么没切中要点,因为这些食物都是生吃,要么就是在误导,因为有可能照射加上cooking会对B1产生更坏的影响。
板凳
发表于 2010-10-23 22:47:26 | 只看该作者
还是不明白
地板
发表于 2011-5-7 19:54:17 | 只看该作者
照射加上cooking会对B1产生更坏的影响  为什么就  对 放射对B1的伤害跟cooking一样的说法  引起歧义呢?他们两个加起来会更坏 则么会使 两个单独比较哪个更坏引起歧义呢???难道就误导了吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-13 05:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部